Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جزيرة مونا الواقعة في عُمق المنطقة الكلتية هيَ موطن الدرويديون
Czech[cs]
Hluboko v Keltském území je ostrov Mona domovem pro Druidy.
English[en]
The island of Mona, deep in Celtic territory, is home to the Druids.
Spanish[es]
la isla de Mona, profundo en celta territorio, es hogar de los druidas.
Croatian[hr]
Otok Mona, duboko u keltskom teritoriju, bio je boravište druida.
Hungarian[hu]
A kelta területek mélyén található Mona szigete a druidák hazája.
Italian[it]
L'isola di Mona, nel territorio celtico, è la sede dei druidi.
Portuguese[pt]
A ilha de Mona, em terras célticas, era o lar dos druidas.
Romanian[ro]
Insula Mona, adânc în teritoriul Celtic, este acasa, la druizilor.