Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dat na- ure met hartseer twis ons nie!
Arabic[ar]
بعد ساعات من ذلك ، مع قرع الحزن منا لا!
Belarusian[be]
Гэта пасля гадзіны са смуткам папракаюць нас няма!
Bulgarian[bg]
Че след часа с тъга карате не ни!
Catalan[ca]
Que hores després de reprendre amb dolor, no nosaltres!
Czech[cs]
Že po dobu smutkem peskovat nás ne!
Welsh[cy]
Mae hynny'n awr ar ôl- â ymgynhennwch dristwch na ni!
Danish[da]
At efter- timer med sorg chide os ikke!
German[de]
Das after- hours mit Kummer schelten uns nicht!
Greek[el]
Ότι μετά- ώρες με μεταχειρίζονται θλίψη όχι εμάς!
English[en]
That after- hours with sorrow chide us not!
Spanish[es]
Que horas después de reprender con dolor, no nosotros!
Estonian[et]
Et pärast tundi murega sõitlema meid ei ole!
French[fr]
C'est après les heures de réprimander la tristesse nous pas!
Irish[ga]
Sin an uair an chloig tar éis an- le chide nach brón orainn!
Galician[gl]
Cal é o tempo despois con chide tristeza non nós!
Hebrew[he]
זאת לאחר שעות עם לנזוף צער לנו לא!
Croatian[hr]
Da je nakon radnog vremena s tugom koriti nas ne!
Hungarian[hu]
Ez után óra bánat megró, hogy ne!
Indonesian[id]
Bahwa setelah- jam dengan mencaci kesedihan kita tidak!
Icelandic[is]
Að eftir klst með chide sorg okkur ekki!
Italian[it]
Che dopo ore di rimproverare dolore non noi!
Korean[ko]
슬픔의 꾸짖다 우리가 아니과 그 후 시간!
Lithuanian[lt]
Kad po valandos su liūdesio pabarti mums ne!
Latvian[lv]
Ka pēc stundas ar skumjām pārmest mums nav!
Macedonian[mk]
Тоа по часа со тага chide не ни!
Malay[ms]
Bahawa selepas waktu dengan mencaci kesedihan kita tidak!
Maltese[mt]
Li s- sigħat ta ́wara ma chide niket magħna le!
Norwegian[nb]
At etter- timer med sorg chide oss ikke!
Dutch[nl]
Dat na- uren met verdriet berispen ons niet!
Polish[pl]
To po godzinach z zbesztać smutek nie nas!
Portuguese[pt]
Que horas depois com chide tristeza não nós!
Romanian[ro]
Această ore după- mustra cu durere nu ne!
Russian[ru]
Это после часа с печалью упрекают нас нет!
Slovak[sk]
Že po dobu smútkom hrešiť nás nie!
Slovenian[sl]
To po- ur z Bastard žalost nas ni!
Albanian[sq]
Se pas- orë me keqardhje nuk na shaj!
Serbian[sr]
Да после радног времена са тугом завијати нас не!
Swedish[sv]
Att efter timmar med sorg förebrå oss inte!
Swahili[sw]
Kwamba baada ya masaa na huzuni chide sisi si!
Thai[th]
ชั่วโมงหลังจากที่มีโทษความเศร้าโศกของเราไม่ได้!
Turkish[tr]
Üzüntü söylenmek bizi bundan sonra saat!
Vietnamese[vi]
Điều đó giờ sau khi la rầy nỗi buồn chúng ta không