Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
URTEIL DES GERICHTSHOFES VOM 16. JUNI 1970. - SA ALCAN ALUMINIUM RAEREN, SA SOCIETE FRANCO-BELGE DES LAMINOIRS ET TREFILERIES D'ANVERS (LAMITREF) UND NV WERKHUIZEN REMY CLAEYS GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - RECHTSSACHE 69-69.
English[en]
Judgment of the Court of 16 June 1970. - SA Alcan Aluminium Raeren and others v Commission of the European Communities. - Case 69-69.
French[fr]
Arrêt de la Cour du 16 juin 1970. - SA Alcan Aluminium Raeren et autres contre Commission des Communautés européennes. - Affaire 69-69.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE DEL 16 GIUGNO 1970. - SA ALCAN ALUMINIUM RAEREN, SA SOCIETE FRANCO-BELGE DES LAMINOIRS ET TREFILERIES D'ANVERS (LAMITREF) E NV WERKHUIZEN REMY CLAEYS CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA'EUROPEE. - CAUSA 69/69.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF VAN 16 JUNI 1970. - SA ALCAN ALUMINIUM RAEREN, SA SOCIETE FRANCO - BELGE DES LAMINOIRS ET TREFILERIES D'ANVERS (LAMITREF) EN NV WERKHUIZEN REMY CLAEYS TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - ZAAK NO. 69/69.