Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Талахаси смята, че чат- пат трябва да изпуска парата, защото иначе ще полудее
Czech[cs]
Tallahassee pevně věří, že ze sebe musíte v Zombielandu dostat vztek jinak přijdete o to, co zbylo z vašeho rozumu
Greek[el]
Ο Ταλαχάσι θεωρεί ότι στη χώρα των ζόμπι πρέπει να ξεσπάς...... αλλιώς θα χάσεις το μυαλό σου
Croatian[hr]
Tallahassee čvrsto vjeruje da se moraš ispuhati u Zombielandu inače ćeš izgubiti ono razuma što ti je ostalo
Hungarian[hu]
Tallahassee szerint muszáj kiereszteni a gőzt, különben bekattan az ember
Italian[it]
Tallahassee crede fermamente che per evitare di perdere la testa, bisogna distruggereZombieland a poco a poco
Norwegian[nb]
Tallahassee mener man må få ut aggresjonen sin i Zombieland...... ellers mister du det lille vettet du har igjen
Dutch[nl]
Tallahassee gelooft dat je stoom moet afblazen in Zombieland... want anders verlies je je gezonde verstand
Slovenian[sl]
Tallahassee je prepričan, da si je treba dati duška, drugače se ti zmeša
Turkish[tr]
Tallahassee, Zombi Ülkesi' nde stres atmazsan...... kafayı yiyeceğine yürekten inanıyor