Besonderhede van voorbeeld: -3408642999452237740

Greek

315. αναγνωρίζει ότι ο γενικός διευθυντής ενήργησε επομένως με συνέπεια όταν περιόρισε τη δήλωση αξιοπιστίας: «Ο γενικός διευθυντής, υπό την ιδιότητά του ως κύριου διατάκτη, υπέγραψε τη δήλωση αξιοπιστίας, αλλά διατήρησε μια επιφύλαξη για λόγους φήμης σχετικά με την αποτελεσματική διαχείριση ορισμένων κονδυλίων της Επιτροπής για τα Ευρωπαϊκά Σχολεία.»(91)·

English

315. Acknowledges that the director general acted therefore only congruously when limiting her assurance declaration: “The Director-General, in her capacity as Authorising Officer by Delegation has signed the Declaration of Assurance albeit qualified by a reputational reservation concerning the effective management of some of the Commission funds assigned to the European Schools.”(17);