Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوماً عميقاً
Czech[cs]
Vytuhla rychle.
German[de]
Direkt eingeschlafen.
Greek[el]
Σε βαθύ ύπνο.
English[en]
Out like a light.
Spanish[es]
Duermen a pierna suelta.
Finnish[fi]
Sammui kuin teinirakkaus.
French[fr]
Ils sont épuisés.
Hebrew[he]
כמואור.
Croatian[hr]
Zaspala je kao klada.
Hungarian[hu]
Mint a bunda.
Italian[it]
Si e'addormentata subito.
Dutch[nl]
Slaapt als een roos.
Polish[pl]
Padła jak nieżywa.
Portuguese[pt]
Ferrados no sono.
Romanian[ro]
A adormit buştean.
Russian[ru]
Дрыхнут без задних ног.
Slovenian[sl]
– Kar padla je vanjo.
Swedish[sv]
Som en stock.
Turkish[tr]
Başlarını yastığa koyar koymaz.