Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) В таблица З1 броят на произшествията с лица със сериозни наранявания (NbAccInj) е незадължителна променлива.
Czech[cs]
(6) Počet nehod s těžce zraněnými (NbAccInj) je v tabulce H1 nepovinnou proměnnou.
Danish[da]
(6) Antal alvorlige ulykker med personskader (NbAccInj) er en valgfri variabel i tabel H1.
German[de]
(6) „Zahl der Unfälle mit schwer Verletzten (NbAccInj)“ ist ein fakultatives Feld in Tabelle H1.
Greek[el]
(6) Ο αριθμός των ατυχημάτων με σοβαρά τραυματισμένα άτομα (NbAccInj) είναι προαιρετική μεταβλητή στον πίνακα Η1.
English[en]
(6) Number of serious injury accidents (NbAccInj) is an optional variable in table H1.
Spanish[es]
(6) El número de accidentes con heridos graves (NbAccInj) es una variable opcional en el cuadro H1.
Estonian[et]
(6) Tõsiste vigastustega õnnetuste arv (NbAccInj) ei ole tabelis H1 kohustuslik muutuja.
Finnish[fi]
(6) Vakavan loukkaantumisen aiheuttavien onnettomuuksien määrä (NbAccInj) on vapaaehtoinen muuttuja taulukossa H1.
French[fr]
(6) Le nombre d'accidents ayant entraîné des blessures graves (NbAccInj) est une variable facultative dans le tableau H1.
Croatian[hr]
(6) Broj nesreća s teškim ozljedama (NbAccInj) je neobvezna varijabla u tablici H1.
Hungarian[hu]
(6) A súlyos sérüléssel járó balesetek száma nem kötelező változó a H1 táblázatban.
Italian[it]
(6) Il numero di incidenti con feriti gravi (NbAccInj) è una variabile facoltativa della tabella H1.
Lithuanian[lt]
(6) Eismo įvykių, per kuriuos patirta sunkių sužalojimų, skaičius (NbAccInj) yra neprivalomas kintamasis H1 lentelėje.
Latvian[lv]
(6) Negadījumu, kuros gūti smagi miesas bojājumi (NbAccInj), skaits H1 tabulā ir fakultatīvs mainīgais lielums.
Maltese[mt]
(6) In-numru ta' inċidenti ta' korriment gravi (NbAccInj) huwa varjabbli fakoltattiv fit-tabella H1.
Dutch[nl]
(6) Aantal ongevallen met zwaargewonden (NbAccInj) is een facultatieve variabele in tabel H1.
Polish[pl]
(6) Liczba wypadków w wyniku których osoby odniosły poważne obrażenia (NbAccInj) jest nadobowiązkową zmienną w tabeli H1.
Portuguese[pt]
(6) O número de acidentes com feridos graves (NbAccInj) é uma variável facultativa do quadro H1.
Romanian[ro]
(6) Numărul de accidente cu răni grave (NbAccInj) este o variabilă opțională în tabelul H1.
Slovak[sk]
(6) Počet nehôd, ku ktorým došlo k vážnemu zraneniu, je v tabuľke H1 nepovinný ukazovateľ.
Slovenian[sl]
(6) Število nesreč s hujšimi poškodbami (NbAccInj) je neobvezna spremenljivka v preglednici H1.
Swedish[sv]
(6) Antal olyckor med allvarliga skador som följd (NbAccInj) är en frivillig variabel i tabell H1.