Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و أمي، التي علمتني في القسم الرابع في المدارس المعزولة بفيرجينيا، إنها كانت قدوة لي.
Bulgarian[bg]
И майка ми, която ми преподаваше в четвърти клас в сегрегираните училища във Вирджиния, която беше моето вдъхновение.
Bangla[bn]
এবং আমার মা, যিনি আমাকে চতুর্থ শ্রেণীতে পড়িয়েছিলেন ভার্জিনিয়ার একটি বিচ্ছিন্ন স্কুলে, উনি ছিলেন আমার অনুপ্রেরণার উৎস।
Czech[cs]
A má matka, která mne učila ve čtvrté třídě v segregovaných školách ve Virginii, byla mou inspirací.
Danish[da]
Og min mor, som underviste mig i 4. klasse i rase-delte skoler i Virginia, som var min inspiration.
Greek[el]
Και η μητέρα μου, που με δίδαξε στη Δ' Δημοτικού σε φυλετικά σχολεία στη Βιρτζίνια, και ήταν η έμπνευσή μου.
English[en]
And my mother, who taught me in fourth grade in segregated schools in Virginia, who was my inspiration.
Spanish[es]
Y mi madre, que me dio clases con 9 años en los colegios segregados de Virginia ella me inspiró.
Persian[fa]
و در حقیقت من فکر میکردم که دارم یک فیلم میبینم.
French[fr]
Ma mère, qui m'a donné les cours jusqu'au CM1 dans les écoles de la ségrégation en Virginie, elle a été mon inspiration.
Hebrew[he]
ואמא שלי, שלימדה אותי בכיתה ד' בבי"ס מופרד בוירג'יניה, היא הייתה ההשראה שלי.
Croatian[hr]
I moja majka, koja me učila u četvrtom razredu, u segregacijskim školama Virdžinije, koja je bila moja inspiracija.
Hungarian[hu]
És édesanyám, aki negyedikben tanított engem egy szegregált iskolában Virginiában, aki a példaképem.
Indonesian[id]
Dan ibu saya, yang mengajar saya di kelas empat di sekolah khusus di Virginia, dia adalah inspirasi saya.
Italian[it]
E mia madre, che mi ha insegnato durante le elementari nelle scuole segregazioniste in Virginia, è lei il mio modello.
Japanese[ja]
そして私が4年生の時にインスピレーションを 与えてくれた母。 バージニア州のアフリカ系学校で、 4年生の私を教えていました。
Korean[ko]
그리고 저희 어머니에요. 버지니아에 있는 흑인분리학교에서 4학년 때 절 가르쳐 주셨죠. 제게 영감을 주신 분입니다.
Norwegian[nb]
Og min mor, som underviste meg i fjerde klasse i segregerte skoler i Virginia, som var min inspirasjon.
Dutch[nl]
En mijn moeder, die me als 9-jarige les gaf op rasgescheiden scholen in Virginia, die was mijn inspiratie.
Polish[pl]
A to moja mama, która uczyła mnie w 4 klasie w szkołach segregacyjnych w Wirginii, która była moją inspiracją.
Portuguese[pt]
E a minha mãe, que foi minha professora no 4.o ano nas escolas segregadas da Virgínia, que foi a minha inspiração.
Romanian[ro]
Şi mama mea care mi-a fost învăţătoare în clasa a 4-a în şcolile segregate din Virginia, care a fost inspiraţia mea.
Russian[ru]
И моя мать, которая учила меня в четвёртом классе в раздельных (для афро-американцев) школах Вирджинии, и которая вдохновляла меня.
Albanian[sq]
Dhe nëna ime, e cila më mësoi në klasën e katërt në shkollat e ndara në Virxhinia, e cila ishte frymëzimi im.
Serbian[sr]
И моја мајка, која ме је учила у четвртом разреду у подељеним школама у Вирџинији и била ми инспирација.
Swedish[sv]
Och min mor, som var min lärare i fjärde klass i den segregerade skolan i Virginia, hon var min inspiration.
Vietnamese[vi]
Và mẹ tôi người dạy tôi ở lớp 4 trong những ngôi trường cô lập ở Virgina người chính là nguồn cảm hứng của tôi
Chinese[zh]
还有我妈 我在维吉尼亚上种族分隔学校时 的四年级导师 我的灵感来源