Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
شارك في إعداد عدد كبير من المنشورات، يتعلق عدد كبير منها بموطنه الأصلي، غيريرو، وبشأن شؤون السكان الأصليين؛ وفي إعداد قاموس عن لغة النهواتل؛ ومنشورات عن الزراعة، والموارد الاستراتيجية داخل مناطق السكان الأصليين؛ وعمليات التنمية في إطار مسائل السكان الأصليين بالمكسيك؛ وإيصال صوت السكان الأصليين إلى المحافل الدولية
English[en]
Participated in the preparation of and wrote large number of publications: several on his homeland of Guerrero and on indigenous affairs; a dictionary of the Nahuatl language; agriculture; strategic resources in indigenous regions; development processes in indigenous matters in Mexico; and indigenous voices at international forums
Spanish[es]
Participó en la preparación de un gran número de publicaciones: algunas relativas a su estado natal de Guerrero y a asuntos indígenas; un diccionario del idioma nahuatl; agricultura; recursos estratégicos en regiones indígenas; procesos de desarrollo en asuntos indígenas en México; y voces indígenas en los foros internacionales
French[fr]
Auteur ou coauteur de nombreuses publications, dont plusieurs portent sur sa région natale de Guerrero et les questions autochtones, un dictionnaire de langue nahuatl, l'agriculture, les ressources stratégiques dans les régions autochtones, les méthodes de développement eu égard aux questions autochtones au Mexique, et les voix autochtones dans les instances internationales
Russian[ru]
Участвовал в подготовке и написании целого ряда публикаций, в том числе о проблемах родного штата Герреро и проблемах коренных народов; составитель словаря языка науатль; изучал проблему стратегического использования сельскохозяйственных ресурсов в районах проживания коренных народов; изучал проблемы развития, касающиеся коренных народов в Мексике; и участвовал в международных форумах по обсуждению проблем коренных народов