Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ( جاك ) ، إنه طريقٌ أحادي الاتجاه
Bosnian[bs]
Ali Jack, to je jednosmjerna.
Czech[cs]
Ale Jacku, je to jednosměrka.
Danish[da]
Men jack, den er ensrettet.
Greek[el]
Αλλά Τζακ είναι μονόδρομος.
English[en]
But, jack, it's a one-way street.
Spanish[es]
Pero Jack, es una calle de un solo sentido.
Estonian[et]
Aga, Jack, see on ühesuunaline tänav.
French[fr]
Mais Jack, c'est une rue en sens unique.
Hebrew[he]
אבל זה רחוב חד-סטרי, ג'ק.
Croatian[hr]
Ali jednosmjerna je.
Hungarian[hu]
De az egyirányú, Jack.
Italian[it]
Ma Jack, e'a senso unico.
Macedonian[mk]
Но, Џек, тоа е едносмерна улица.
Norwegian[nb]
Men, Jack, det er en enveiskjørt gate.
Dutch[nl]
Maar dat is eenrichtingsverkeer.
Polish[pl]
Ale to jest jednokierunkowa, Jack.
Portuguese[pt]
Jack, é uma rua de mão única.
Romanian[ro]
Dar, e cu sens unic, Jack!
Serbian[sr]
Ali Jack, to je jednosmjerna.
Swedish[sv]
Det är enkelriktat.
Thai[th]
แต่ว่า, แจ็ค, นี่มันทาง วันเวย์ นะ.
Turkish[tr]
Ama sokak tek yön, Jack!