Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
За мен е особено интересно това психологическо разбиране, а също и анатомическо, както и уважението и любовта към красотата на голото тяло.
English[en]
The thing that I find so interesting is this psychological understanding as well as this anatomical understanding and simultaneously this respect for, and love of the beauty of the body.
French[fr]
La chose que je trouve intéressante est cette connaissance psychologique tout autant que la connaissance anatomique et simultanément ce respect et amour de la beauté du corps.
Italian[it]
La cosa che trovo veramente interessante è questo apprendimento psicologico così come questo apprendimento anatomico e simultaneamente per quei termini e amore della bellezza del corpo.
Dutch[nl]
Wat ik hier zo interessant aan vind, is het psychologische en anatomische inzicht en tegelijk het respect en de liefde voor de schoonheid van het lichaam.
Portuguese[pt]
O que eu acho mais interessante e esse entendimento psicologico bem como o entendimento anatomico e simultaneamente esse respeito e amor a perfeicao do corpo
Romanian[ro]
Ceea ce gasesc foarte interesant consta in cunoasterea psihologica precum si in cea anatomica si in acelasi timp respectul si dragostea, evidente, pentru frumusetea trupului.
Russian[ru]
М: Интересно, что в этих скульптурах понимание психологии и анатомии сочетается с уважением и любовью к прекрасному человеческому телу.
Albanian[sq]
Gjëja që mua më duket interesante është kuptimi psikologjik si dhe kuptimi anatomik, dhe njëherësh respekti dhe dashuria për bukurinë e trupit.
Turkish[tr]
Bu eser hem duygusal olarak anlam yüklü, hem de figürler anatomik olarak doğru şekilde yansıtılmışlar, insan bedeninin güzelliğine saygı duyduklarını görebiliyoruz..
Ukrainian[uk]
Найбільш мене зацікавив психологічний зміст, так як і анатомічний і, водночас, повага, спрямована на любов до краси тіла.