Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie sind am Schultergelenk so frei beweglich, daß sie sich um 180 Grad drehen können.
Greek[el]
Κινούνται τόσο ελεύθερα στο σημείο του αρμού ώστε μπορούν να στραφούν μέχρι 180 μοίρες.
English[en]
They pivot so freely at the shoulder joint that they can turn 180 degrees.
Spanish[es]
Pueden girar sobre su eje 180 grados.
Finnish[fi]
Ne voivat kiertyä olkanivelessä 180 astetta.
French[fr]
Elles pivotent si librement à l’endroit de la jointure qu’elles peuvent se retourner sur un angle de 180 degrés.
Italian[it]
Nella giuntura della spalla si muovono così liberamente che possono eseguire un giro di 180 gradi.
Korean[ko]
그 날개들은 날갯죽지를 축으로 자유로이 회전할 수 있어서 180도의 선회가 가능하다.
Malayalam[ml]
അവയ്ക്കു 180 ഡിഗ്രിവരെ തിരിയാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
De er så lett bevegelige ved skulderleddet at de kan dreie 180 grader.
Dutch[nl]
Ze bewegen zo vrij in de schouderkom dat ze 180 graden kunnen draaien.
Portuguese[pt]
Giram tão livremente na junta da espádua que podem virar até 180 graus.
Russian[ru]
Соединение в плечевом суставе такое подвижное, что крылья могут вращаться на 180 градусов.
Swedish[sv]
De kan röras så obehindrat i axelleden att de kan vridas runt 180 grader.
Tagalog[tl]
Malaya itong nakakaikot sa hugpong sa balikat anupa’t maaari itong umikot ng 180 digris.