Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ændringsforslag 4 opfordrer til etablering af en europæisk habeas corpus-lov.
German[de]
In Änderungsantrag 4 wird die Einführung einer Europäischen Habeas-Corpus-Anordnung gefordert.
English[en]
Amendment No 4 calls for the establishment of a European habeas corpus act.
Spanish[es]
La enmienda 4 pide el establecimiento de una ley europea de habeas corpus.
Finnish[fi]
Tarkistuksessa 4 vaaditaan eurooppalaista habeas corpus -periaatetta koskevaa säädöstä.
French[fr]
L'amendement 4 appelle à la promulgation d'un acte relatif à un habeas corpus européen.
Italian[it]
L'emendamento n. 4 chiede l'adozione di un atto europeo in materia di habeas corpus.
Dutch[nl]
In amendement 4 wordt voorgesteld om een Europese habeas corpus-wet op te stellen.
Portuguese[pt]
A alteração 4 solicita a criação de uma lei europeia de habeas corpus.