Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الى شخص يمكنه أن يقودنا الى الإمساك بالكلاب الكبيرة
Bulgarian[bg]
До някого който ще ни помогне да хванем голямото куче
Bosnian[bs]
Nekome tko nam može pomoći da uhvatimo velikog psa.
Czech[cs]
K někomu, kdo nám může pomoci chytit ty velké psy.
Danish[da]
Til en der kan hjælpe os med at fange den store hund.
German[de]
Zu jemandem, der uns helfen kann, den dicken Hund zu fangen.
Greek[el]
Σε κάποιον που θα μας πάει στα μεγάλα σκυλιά.
English[en]
Someone who can lead us to catch the big dogs.
Spanish[es]
Con alguien que puede ayudarnos a atrapar a los perros gordos.
Estonian[et]
Ühe inimese juurde, kes aitab meil suure koera kätte saada.
Persian[fa]
کسي که مي تونه ما رو هدايت کنه تا سگ هاي بزرگ رو بگيريم
French[fr]
Voir quelqu'un qui peut nous aider à attraper les gros chiens.
Hebrew[he]
למישהו שיכול להוביל אותנו לכלבים הגדולים.
Croatian[hr]
Nekome tko nam može pomoći da uhvatimo velikog psa.
Hungarian[hu]
Valaki segíthet elkapni a nagykutyákat.
Italian[it]
Da qualcuno che può portarci a catturare i cani grossi.
Malayalam[ml]
കുറച്ചു വലിയ പട്ടികളെ പിടിക്കാൻ നമ്മളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരാളെ.
Dutch[nl]
Iemand die ons kan helpen om de grote hond te vangen.
Polish[pl]
Do kogoś, kto może nas doprowadzić do schwytania dużego psa.
Portuguese[pt]
Alguém que pode nos guiar na captura desses cachorrões.
Romanian[ro]
La cineva care ne poate duce la dulău.
Slovak[sk]
La niekto, kto môže viesť dogu.
Albanian[sq]
Tek dikush që mund të na çojë tek qentë e mëdhenj.
Swedish[sv]
Till en som kan hjälpa oss fånga den stora hunden.
Vietnamese[vi]
Một người sẽ dẫn chúng ta đi bắt nhưng con chó lớn.