Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فللالتحاق بإحدى الجامعات على سبيل المثال يتعين على المتقدم أن يعلن نفسه مؤمناً بواحدة من الديانات الأربع المعترف بها.
Czech[cs]
Když se chce člověk například zapsat na univerzitu, musí se označit za stoupence jednoho ze čtyř uznaných náboženství.
German[de]
So muss man sich, um sich an einer Universität immatrikulieren zu können, zum Glauben an eine der vier anerkannten Religionen bekennen.
English[en]
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions.
French[fr]
Pour s’inscrire à l’université, par exemple, il faut se déclarer comme croyant de l’une de ces quatre religions.
Portuguese[pt]
Para alguém se inscrever numa universidade, por exemplo, deve declarar-se crente de uma das quatro religiões reconhecidas.
Chinese[zh]
比如,要想上大学,你就必须信仰宪法承认的四大教派之一。