Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Communications and Information Technology Section is responsible for the provision to the Mission of reliable, effective and efficient services in the area of information and communications technology, including the design, management, installation, maintenance and support of satellite, microwave, telephone, radio and LAN/WAN networks, systems and applications to provide voice and data communications, disaster recovery and the processing, distribution and security of information.
Spanish[es]
La Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información se ocupa de prestar a la Misión servicios fiables, eficaces y eficientes de tecnología de la información y las comunicaciones, lo que incluye el diseño, la gestión, la instalación, el mantenimiento y el apoyo de sistemas, aplicaciones y redes locales (LAN) y extendidas (WAN) de comunicación por satélite, microondas, teléfono y radio para facilitar la transmisión de voz y de datos; la recuperación tras los desastres; y el procesamiento, la distribución y la seguridad de la información.
French[fr]
La Section des communications et de l’informatique est chargée de fournir à la Mission des services de communications et d’informatique fiables et efficaces, et notamment d’assurer la conception, la gestion, l’installation, l’entretien et l’appui des réseaux locaux et longue portée et des réseaux, systèmes et applications de communication par satellite, ondes hertziennes, téléphone et radio afin de permettre les communications vocales, la transmission de données et la reprise des activités après un sinistre ainsi que le traitement, la diffusion et la sécurité de l’information.
Russian[ru]
Секция информационно-коммуникационных технологий отвечает за оказание Миссии надежных и эффективных услуг в области связи и информационных технологий, включая проектирование спутниковых, микроволновых, телефонных, радио- и локальных/глобальных сетей, систем и приложений для голосовой связи и обмена данными, управление ими, их установку, эксплуатацию и поддержку, послеаварийное восстановление, а также обработку, распространение и защиту информации.
Chinese[zh]
通信和信息技术科负责向特派团提供信息和通信技术方面的可靠、高成效和高效率服务,包括设计、管理、安装、维护和支持卫星、微波、电话、电台和局域网/广域网、系统和应用程序,以提供语音和数据通信、灾后恢复以及信息处理、分配和安全服务。