Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Българската тежка атлетика получи световна слава, а щангистите ни се съревноваваха успешно с традиционни фаворити в спорта като Турция, Русия и Иран
Greek[el]
Η άρση βαρών της Βουλγαρίας έχει γίνει παγκοσμίως γνωστή, και οι αθλητές της χώρας διαγωνίστηκαν επιτυχώς με παραδοσιακές σχολές του αθλήματος όπως της Τουρκίας, της Ρωσίας και του Ιράν
English[en]
Bulgarian weightlifting became internationally famous, and the country 's athletes competed successfully with traditional powerhouses in the sport such as Turkey, Russia and Iran
Croatian[hr]
Bugarsko dizanje utega postalo je svjetski poznato, a sportaši su se uspješno nadmetali s tradicionalno najuspješnijim protivnicima u tom sportu kao što su Turska, Rusija i Iran
Macedonian[mk]
Бугарските кревачи на тегови успешно се натпреваруваа со традиционалните предводници во овој спорт како што се Турција, Русија и Иран
Romanian[ro]
Halterele din Bulgaria au căpătat renume internaţional, iar sportivii bulgari au concurat cu succes cu titanii tradiţionali ai acestui sport precum Turcia, Rusia şi Iran
Albanian[sq]
Peshëngritësit bullgarë fituan famë ndërkombëtare dhe atletët e vendit konkurruan me sukses ndaj fuqive të tjera tradicionale në këtë sport, si Turqia, Rusia dhe Irani
Serbian[sr]
Bugarsko dizanje tegova postalo je poznato u svetu, a sportisti su se uspešno nadmetali sa tradicionalno najjačim protivnicima u tom sportu kao što su Turska, Rusija i Iran
Turkish[tr]
Bulgar halteri uluslararası çapta ün kazandı ve Bulgarlar bu sporun geleneksel kalelerinden Türkiye, Rusya ve İran' la başarıyla rekabet etti