Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تستخفين بي ايتها الحلوى ؟
Bulgarian[bg]
За глупачка ли ме мислиш, Десерт?
Czech[cs]
Máš mě za blázna, moučníku?
Danish[da]
Tror du, jeg er et fjols, Dessert?
English[en]
Do you take me for a fool, Dessert?
Spanish[es]
¿Me tomaste por una tonta, Postre?
Finnish[fi]
Luuletko minua hölmöksi?
French[fr]
Tu me prends pour une idiote, Dessert?
Hebrew[he]
את חושבת שאני טיפשה, " קינוח "?
Croatian[hr]
Smatraš li me za budalu, desertu?
Hungarian[hu]
Hülyére akarsz venni, desszert?
Italian[it]
Mi credi un'idiota, Dessert?
Dutch[nl]
Denk je dat ik gek ben, Toetje?
Polish[pl]
Bierzesz mnie za idiotkę, Deserze?
Portuguese[pt]
Acha que sou tola, Sobremesa?
Romanian[ro]
Mă crezi proastă, " desertule "?
Russian[ru]
Вы принимаете меня за дурака, Десерт?
Serbian[sr]
Smatraš li me za budalu, dezertu?
Turkish[tr]
Beni aptal mı sanıyorsun, Tatlı?