Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemusíš být vždycky ta, co udává tempo.
German[de]
Du kannst nicht immer die Kontrolle haben.
Greek[el]
Δεν θα έχεις πάντα εσύ τον έλεγχο.
English[en]
You don't always get to be the one in control.
Finnish[fi]
Sinä et saa aina olla niskan päällä.
Hungarian[hu]
Nem csak te irányítasz.
Italian[it]
Non puoi essere sempre tu quella che comanda.
Dutch[nl]
Je zal niet altijd degene zijn die de controle heeft.
Polish[pl]
Nie zawsze musisz wszystko kontrolować.
Portuguese[pt]
Nem sempre você tem que estar no controle.
Romanian[ro]
Nu poţi să fii mereu cea care deţine controlul.
Russian[ru]
Не нужно все всегда контролировать.