Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в случай че на домакинствата се налага отделно данък смет, представете подробности,
Czech[cs]
- podrobnosti týkající se zřetelných poplatků za historický odpad z domácností, pokud se uplatňují,
Danish[da]
- oplysninger om eventuel anvendelse af synlige gebyrer for historisk affald fra private husholdninger
German[de]
- Einzelheiten über die Verwendung von sichtbaren Gebühren für historischen Abfall privaten Ursprungs, wenn diese angewendet werden;
Greek[el]
- λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση ορατών τελών για ιστορικά απορρίμματα από νοικοκυριά, εφόσον εφαρμόζονται τέλη του είδους αυτού,
English[en]
- details concerning the use of visible fees for historical waste from private households, if these are applied,
Spanish[es]
- detalles sobre el recurso a contribuciones visibles para los residuos históricos procedentes de los hogares particulares, cuando se apliquen,
Estonian[et]
- üksikasju, mis puudutavad kodumajapidamistest pärit vanade jäätmete eest makstavaid tasusid, kui seda süsteemi rakendatakse,
Finnish[fi]
- yksityiskohtaiset tiedot "näkyvistä maksuista", joissa näkyvät vanhan kotitalousjätteen huollosta aiheutuvat kustannukset, jos tällaisia maksuja käytetään,
French[fr]
- dans le cas où pour les déchets historiques des ménages des contributions visibles sont appliquées, veuillez fournir des détails,
Croatian[hr]
pojedinosti o uporabi vidljivih naknada za prethodni otpad iz kućanstava, ako se primjenjuju,
Italian[it]
- informazioni relative all'indicazione dei costi di smaltimento dei "rifiuti storici" provenienti da nuclei domestici, se del caso,
Lithuanian[lt]
- išsamius duomenis apie istorinių atliekų iš privačių namų ūkių mokesčius, jei tokie mokesčiai taikomi,
Latvian[lv]
- informāciju par būtisku maksu par vēsturiskiem atkritumiem no privātām mājsaimniecībām, ja tās piemēro,
Maltese[mt]
- dettalji dwar l-użu ta’ ħlasijiet viżibbli għal skart storiku minn djar privati, jekk dawn huma applikati,
Dutch[nl]
- nadere bijzonderheden betreffende het gebruik van zichtbare vergoedingen voor de historische voorraad afkomstig van particuliere huishoudens, indien deze worden toegepast;
Polish[pl]
- szczegóły dotyczące wykorzystania niewidocznych opłat za stare odpady pochodzące od prywatnych gospodarstw domowych, gdy mają zastosowanie,
Portuguese[pt]
- pormenores sobre o recurso a taxas visíveis para os resíduos históricos provenientes de particulares, caso se apliquem,
Romanian[ro]
detalii privind utilizarea taxelor vizibile aplicate pentru deșeurile istorice provenite din gospodării particulare, în cazul în care acestea se aplică;
Slovak[sk]
- podrobnosti týkajúce sa zreteľných poplatkov za historický odpad zo súkromných domácností, ak sa tieto uplatňujú,
Slovenian[sl]
- podrobnosti glede uporabe vidne takse za historične odpadke iz zasebnih gospodinjstev, če se ti uporabljajo,
Swedish[sv]
- Detaljerade uppgifter om användningen av synliga avgifter för historiskt avfall från privathushåll, om sådana tillämpas.