Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De mest synlige vedrører søjlen for beskæftigelsesegnethed, hvor der er et skift i retning af mere aktive, forebyggende politikker i overensstemmelse med kravene i beskæftigelsesretningslinjerne.
German[de]
Die auffälligsten betreffen den Schwerpunkt Beschäftigungsfähigkeit, wo entsprechend den Vorgaben der beschäftigungspolitischen Leitlinien eine Hinwendung zu aktiveren und präventiven Maßnahmen festzustellen ist.
Greek[el]
Τα πιο ορατά αφορούν τον άξονα της απασχολησιμότητας, όπου σημειώνεται μια τάση για πιο ενεργητικές και προληπτικές πολιτικές, σύμφωνες με τις απαιτήσεις των κατευθυντήριων γραμμών για την απασχόληση.
English[en]
The most visible ones concern the employability pillar, where there is a move towards more active and preventive policies in line with the requirements of the Employment Guidelines.
Spanish[es]
Los más importantes se refieren al pilar de la empleabilidad. Se observa una tendencia a adoptar medidas más activas y preventivas con arreglo a las propuestas de las directrices.
Finnish[fi]
Näkyvimmät tulokset ovat työllistyvyyttä koskevan pilarin kohdalla, jossa on siirrytty työllisyyden suuntaviivojen mukaisiin aktiivisempiin ja ehkäisevämpiin toimiin.
French[fr]
Les plus visibles concernent le pilier de la capacité d'insertion professionnelle. On note une tendance à des politiques plus actives et préventives conformes aux exigences des lignes directrices.
Italian[it]
I più visibili riguardano il pilastro "occupabilità", in relazione al quale si constata il passaggio a politiche più attive e preventive in linea con quanto richiesto dagli orientamenti per l'occupazione.
Dutch[nl]
De meest zichtbare effecten betreffen de inzetbaarheidspijler, waar sprake is van een verschuiving in de richting van meer actief en preventief beleid, overeenkomstig de eisen van de werkgelegenheidsrichtsnoeren.
Portuguese[pt]
Os mais evidentes dizem respeito ao pilar da empregabilidade, onde se regista uma transição para políticas mais activas e preventivas, em conformidade com as exigências das Orientações para o Emprego.
Swedish[sv]
De tydligaste resultaten syns inom pelaren sysselsättning, där det har skett en förändring mot aktivare och mer förebyggande åtgärder, vilket ligger helt i linje med kraven i riktlinjerna för sysselsättningen.