Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك هذه الصورة للخوارزمية في حد ذاتها مع الأسماء المختلطة من أجل السرية، ولكن يمكن أن ترى هذه الكتل من الألوان والتي ترمز للرحلات الأربع المختلفة، البرجان المختلفان، المستجيبون الآوائل، ويمكن أن ترى ذلك من خلال الطوابق المختلفة ثمَ الخطوط الخضراء والتي ترمز للعلاقات الشخصية وذلك بطلبٍ من العائلات.
German[de]
Das ist ein Bild des echten Algorithmus, mit aus Datenschutzgründen geschwärzten Namen. Sie können sehen, dass diese Farbblöcke die vier verschiedenen Flüge darstellen, die zwei unterschiedlichen Türme, die Helfer vor Ort. Sie sehen das alles in den unterschiedlichen Ebenen, die grünen Linien sind zwischenmenschliche Verbindungen, die von den Familien selbst erbeten wurden.
English[en]
So this is an image of the actual algorithm itself with the names scrambled for privacy, but you can see that these blocks of color are actually the four different flights, the two different towers, the first responders, and you can actually see within that different floors, and then the green lines are the interpersonal connections that were requested by the families themselves.
Spanish[es]
Así que esta es una imagen del algoritmo con los nombres por privacidad codificados, pero se puede ver que estos bloques de color son en realidad los cuatro vuelos diferentes, las dos diferentes torres, los primeros en actuar, y en realidad se puede ver entre los diferentes pisos, y luego las líneas verdes son las conexiones interpersonales que fueron solicitadas por las propias familias.
Persian[fa]
این تصویری از الگوریتم است که اسامی برای حفظ حریم شخصی محو شدهاند، اما میبینید که این رنگها نماینده چهار پرواز هستند، دو برج، اولین گروه افراد، و همین را در طبقات مختلف هم میتوانید مشاهده کنید، این خطهای سبز ارتباط بین افراد است که به درخواست خانوادهها بود.
French[fr]
Donc, c'est une image de l'algorithme proprement dit avec les noms brouillés pour des raisons d'anonymat, mais vous pouvez voir que ces blocs de couleur représentent en fait les quatre vols différents, les deux tours différentes, les premiers intervenants, et vous pouvez réellement voir à l'intérieur les différents étages , et puis les lignes vertes sont les liens interpersonnels qui ont été demandées par les familles elles-mêmes.
Hebrew[he]
אז זו תמונה של האלגוריתם בפועל עצמו עם השמות מטושטשים למען הפרטיות, אבל אתם יכולים לראות שגושי הצבע האלה הם למעשה ארבע טיסות שונות, שני המגדלים השונים, המגיבים הראשונים, ואתם באמת יכולים לראות בתוך קומות שונות אלה, ואז הקווים הירוקים הם הקשרים הבינאישיים שהתבקשו על ידי המשפחות עצמן.
Hungarian[hu]
Ez tehát egy kép magáról az algoritmusról, kódolt nevekkel, a magánszféra védelmében, de itt látni ezeket színblokkokat, ezek jelentik a négy repülőt, a két tornyot, az elsőként reagálókat, és látni lehet mindezt emeletek szerint, a zöld vonalak jelentik a személyes kapcsolatokat, amiket maguk a családok kértek.
Indonesian[id]
Jadi ini adalah gambar dari algoritma itu sendiri dengan nama yang diacak untuk menjaga kerahasiaan, tapi anda bisa melihat bahwa blok warna ini sebenarnya adalah empat penerbangan yang berbeda, dua menara yang berbeda, dan responder pertama, dan anda bisa melihat melalui lantai yang berbeda, dan garis hijau ini adalah koneksi interpersonal yang diminta oleh keluarga itu sendiri.
Italian[it]
Quindi questa è un'immagine dell'algoritmo stesso con i nomi criptati per la privacy, ma si può vedere che questi blocchi di colore sono effettivamente i quattro diversi voli, le due torri, i primi soccorritori, e si può vedere all'interno dei diversi piani, e le linee verdi rappresentano le connessioni interpersonali che sono state richieste dalle stesse famiglie.
Japanese[ja]
これが 実際のアルゴリズムのイメージです 名前は分からない様にしてありますが ご覧いただいている 異なる色のブロックは 4つの旅客機 2つのツインタワーと 初動レスキュー隊員の方々です 当時 どの階にいたか分かります 緑色の線は ご遺族に お伺いした 犠牲者の人間関係です
Korean[ko]
이것이 실제 알고리즘을 보여주는 사진인데 사생활 보호를 위해 이름은 가렸지만 색깔 조각들이 실제로 4개의 다른 비행기이고 쌍동이 빌딩, 최초의 구조대원들로서 다른 층 안에서 볼 수 있습니다. 녹색 선들은 사람들 사이의 관련성인데 가족들이 요청한 것입니다.
Polish[pl]
To obrazek z tego algorytmu. Zamazaliśmy nazwiska, ale widać kolorowe bloki, które oznaczają cztery loty, dwie wieże, członków służb ratowniczych oraz różne piętra, a zielone linie oznaczają powiązania zasugerowane przez rodziny ofiar.
Portuguese[pt]
Isto é uma imagem do algortimo com os nomes misturados para efeitos de privacidade mas podem ver que estes blocos de cor são, na verdade, os quatro voos, as duas torres, as primeiras unidades de intervenção, e dentro podem ver diferentes pisos, e depois as linhas verdes são as relações interpessoais que foram requeridas pelas próprias famílias.
Romanian[ro]
Asta e o imagine cu algoritmul, în care numele au fost amestecate pentru confidențialitate, dar vedeți că aceste blocuri de culori sunt de fapt cele patru zboruri diferite, și cele două turnuri, primii intervenienți, și vedeți diferitele etaje, iar liniile verzi sunt conexiuni interpersonale care au fost cerute chiar de familii.
Russian[ru]
Видите блоки, выделенные цветом? Это 4 разных рейса, 2 разные башни, первые откликнувшиеся, а вот здесь они расположены по этажам, зелёными линиями показана связь между людьми, созданная по просьбам семей.
Thai[th]
ดังนั้นนี่คือภาพของชุดคําสั่งเอง โดยชื่อถูกทําให้เลือนเพื่อความเป็นส่วนตัว แต่คุณสามารถมองห็นกลุ่มสีเหล่านี้ได้ ซึ่งจริง ๆ แล้วคือเที่ยวบินแยกเป็นสี่เที่ยวบิน ตึกแยกเป็นสองตึก ผู้ตอบสนองกลุ่มแรก และคุณสามารถมองเห็นภายในชั้นต่าง ๆ เส้นสีเขียวคือความเชื่อมโยงระหว่างบุคคล ซึ่งได้รับการร้องขอจากครอบครัวของพวกเขาเอง
Turkish[tr]
Bu resim algoritmayı gösteriyor, isimlerin üstü kişisel gizlilik gerekçesiyle karalı ama renkli bloklardan görebilirsiniz burada dört ayrı uçak, iki ayrı kule, ilk yardıma gelenler ve katlar arası ayrımlar var, ve yeşil çizgiler de aileler tarafından istenmişti, bunlar kişisel bağları gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Đây là hình ảnh của thật toán đó Với những cái tên đã được đảo lộn nhằm giữ kín danh tính, nhưng bạn vẫn có thể thấy những khối màu này là bốn chuyến bay khác nhau, hai tháp khác nhau, người phản ứng đầu tiên, và có thể thấy trong những tầng khác nhau đó, và những đường xanh lá cây là mối liên hệ giữa các nạn nhân mà chính các gia đình yêu cầu đưa vào.
Chinese[zh]
这就是那个演算平台的图像 名字都以密码形式呈现 是为了保护隐私 但你们可以看到这些颜色块 实际上是四架不同的飞机 两座不同的塔楼,还有第一目击者们 在不同层级之间,你能清楚的看到 这些绿线是应受害家庭要求 添上去的人际关系线