Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفته كان لا يشوبها شائبه
Bulgarian[bg]
Стаята му беше облизана.
Czech[cs]
Jeho pokoj byl bez poskvrny.
Danish[da]
Værelset var rent.
English[en]
His room was spotless.
Spanish[es]
Su habitación estaba inmaculada.
Finnish[fi]
Huone oli siisti.
French[fr]
Sa chambre était impeccable.
Hebrew[he]
החדר שלו היה ללא רבב.
Croatian[hr]
Soba mu je bila prečista.
Hungarian[hu]
A szobája makulátlan volt.
Italian[it]
La sua camera era immacolata.
Dutch[nl]
Zijn kamer was kraaknet.
Polish[pl]
Pokój idealnie czysty.
Portuguese[pt]
Seu quarto está imaculado.
Romanian[ro]
Camera lui era impecabilă.
Russian[ru]
В его комнате - ни пятнышка.
Slovak[sk]
Jeho izba je čistá.
Slovenian[sl]
Soba je bila preveč čista.
Turkish[tr]
Odası pırıl pırıldı.