Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لايكينيا ) أرادت أن تتلذ بقضيب رجل أقل من زوجها منزلة...
Bulgarian[bg]
Лициния се излежава на по-недостойно място от хуя на съпруга й.
Czech[cs]
Lycinii táhly její choutky na méně vznešená místa, než byl pták jejího manžela.
Danish[da]
Licinias tunge var mistænkt for at opholde sig andre steder end omkring sin mands penis.
German[de]
Es wurde vermutet, dass Licinias Zunge sich gerne an weniger angesehenen Plätzen aufhält, als um den Schwanz ihres Mannes...
English[en]
Licinia's tongue was suspected of lounging in less esteemed places than around her husband's cock...
Estonian[et]
Licinia keelt kahtlustati viibimas mujal, kui oma abikaasa türa ümber.
Finnish[fi]
Licinian kielen epäiltiin kietoutuvan muuallekin kuin miehensä vehkeen ympärille.
French[fr]
On suspecte Licinia d'avoir parlé dans des endroits moins estimés que la queue de son mari,
Croatian[hr]
Sumnjali su da je Licinia odlazila drugim muškarcima i varala svoga muža.
Hungarian[hu]
Az a hír járta, Licinia szája komolyabb hangszereken is játszott, mint a férje furulyája.
Indonesian[id]
Licinia lebih senang menggunakan lidahnya pada orang lain daripada suaminya sendiri.
Italian[it]
Si sospettava che la lingua di Licinia frequentasse luoghi meno stimati del cazzo di suo marito.
Dutch[nl]
Licinia's tong hing om minder geachte plekken dan de lul van haar man.
Polish[pl]
Usta Licynii widziano w mniej poważanych miejscach niż wokół kutasa jej męża...
Portuguese[pt]
A língua de Licinia era suspeita de lamber locais piores do que o pau do marido dela...
Romanian[ro]
Limba Liciniei e suspectată că a ajuns în locuri mult mai puţin respectabile decât mădularul soţului ei...
Slovenian[sl]
Licinijin jezik se je pojal po manj uglednih krajih, kot je tič njenega moža.
Albanian[sq]
Pretendohej se gjuha e Licinias frekuentonte vënde më pak të vlerësuar e çështjes së burrit tuaj.
Swedish[sv]
Licinias tunga misstänktes användas i mindre högaktningsvärda ställen än runt hennes makes kuk...
Turkish[tr]
Licinia'nın dilinin kocasının yarağı dışında daha hatrı sayılır yerlerde gezdiğinden şüphelenildi.