Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy is kolossaal en moet ongeveer 200 kilogram weeg!
Amharic[am]
በጣም ግዙፍ ሲሆን 200 ኪሎ ግራም ያህል ሳይመዝን አይቀርም!
Arabic[ar]
انه ضخم ويزن على الارجح حوالي ٢٠٠ كيلوڠرام (٤٥٠ پاوندا)!
Bangla[bn]
সে প্রকাণ্ড এবং ওর ওজন হবে প্রায় ২০০ কিলোগ্রাম!
Cebuano[ceb]
Siya dako kaayo ug motimbang gayod ug mga 200 kilo!
Czech[cs]
Je obrovitý a musí mít kolem dvou set kilogramů.
Danish[da]
Han er kæmpestor og må veje omkring 200 kilo.
German[de]
Er ist riesig und wiegt bestimmt über 200 Kilogramm.
Ewe[ee]
Ekɔkɔ, tri eye eƒe kpekpeme ade kilogram 200!
Greek[el]
Είναι τεράστιος και πρέπει να ζυγίζει γύρω στα 200 κιλά!
English[en]
He is huge and must weigh about 450 pounds [200 kg]!
Spanish[es]
Es enorme, y debe pesar unos 200 kilogramos.
Estonian[et]
Ta on hiigelsuur ning võib kaaluda ligikaudu 200 kilogrammi!
Finnish[fi]
Se on valtavan kokoinen ja painaa varmaan parisataa kiloa!
French[fr]
C’est une bête énorme, qui doit bien peser 200 kilos.
Hindi[hi]
वह बहुत बड़ा है और उसका वज़न क़रीब २०० किलोग्राम होगा!
Croatian[hr]
Ogroman je i sigurno ima oko 200 kilograma!
Hungarian[hu]
Hatalmas, körülbelül 200 kilogrammot kell hogy nyomjon.
Indonesian[id]
Badannya besar dan beratnya pasti sekitar 200 kilogram!
Iloko[ilo]
Dakkel ken agdagsen iti agarup 200 a kilo!
Italian[it]
È possente: deve pesare un paio di quintali!
Japanese[ja]
実に大きなゴリラなので,体重は200キロくらいあるに違いありません。
Korean[ko]
몸집이 우람한 것이 200킬로그램은 족히 나갈 것 같습니다!
Malagasy[mg]
Goavana ilay izy ary tsy maintsy ho nilanja 200 kilao teo ho eo!
Malayalam[ml]
ഭീമാകാരനായ അവന് ഏതാണ്ട് 200 കിലോഗ്രാം തൂക്കം കാണും!
Marathi[mr]
तो अतिशय भारदस्त असून त्याचं वजन २०० किलोग्रॅमच्या आसपास तर नक्कीच असावं!
Burmese[my]
သူသည် ကြီးမားလှပြီး ကိုယ်အလေးချိန် ၄၅၀ ပေါင်ခန့်ရှိသည်!
Norwegian[nb]
Han er diger og må veie rundt 200 kilo.
Dutch[nl]
Hij is kolossaal en moet zo’n 200 kilo wegen!
Panjabi[pa]
ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੱਟਾ-ਕੱਟਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਵੇਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਭਾਰ ਤਕਰੀਬਨ 200 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ!
Papiamento[pap]
E ta inmenso i mester ta pisa rond di 200 kilo!
Polish[pl]
Ma ogromne cielsko — z pewnością waży jakieś 200 kilogramów.
Portuguese[pt]
Ele é grande e deve pesar uns 200 quilos.
Romanian[ro]
Este uriaş şi mai mult ca sigur cântăreşte vreo 200 de kilograme!
Russian[ru]
Он огромный и весит, наверно, около 200 килограмм!
Slovak[sk]
Je obrovský a musí vážiť dobrých 200 kilogramov!
Slovenian[sl]
Ogromen je in tehtati mora kakih 200 kilogramov!
Albanian[sq]
Ai është i stërmadh dhe duhet të peshojë gati 200 kilogram!
Serbian[sr]
Ogroman je i mora da ima oko 200 kilograma!
Swedish[sv]
Han är mycket stor och väger nog 200 kilo!
Swahili[sw]
Ni mkubwa mno na lazima awe ana uzani unaokaribia kilogramu 200!
Tamil[ta]
அதன் உருவம் மிகப்பெரியது, ஏறக்குறைய 200 கிலோ இருக்கலாம்!
Telugu[te]
అది చాలా పెద్దగా ఉంది, దాదాపు 200 కిలోల బరువుండవచ్చు!
Thai[th]
มัน ตัว ใหญ่ มาก และ คง ต้อง หนัก ราว ๆ 200 กิโลกรัม!
Tagalog[tl]
Napakalaki niya at marahil ay tumitimbang ng mga 200 kilo!
Tok Pisin[tpi]
Em i traipela tru na hevi bilong en ating em inap olsem 200 kilo!
Turkish[tr]
Çok büyüktü; 200 kilogram ağırlığında olmalıydı!
Twi[tw]
Ɔsõ na ne mu duru bɛyɛ kilogram 200!
Tahitian[ty]
E urî taata rahi oia, eita e ore e 200 kilo te teiaha!
Ukrainian[uk]
Він дуже великий і важить десь біля 200 кілограмів!
Yoruba[yo]
Ó tóbi gan-an, ó sì gbọ́dọ̀ tẹ̀wọ̀n tó 200 kìlógíráàmù!
Chinese[zh]
它确是头庞然大物,而且定必重约二百公斤!
Zulu[zu]
Mkhulu futhi kumelwe ukuba isisindo sakhe singamakhilogremu angu-200!