Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحاول الدفاع أن يستعلم عن أسرار الدولة
Bulgarian[bg]
Защитата се опитва да се добере до държавни тайни.
Czech[cs]
Obhajoba se snaží o nekonečný běh okolo státního tajemství.
Greek[el]
Η υπεράσπιση προσπαθεί να ξεφύγει χρησιμοποιώντας το νόμο περί Κρατικών Μυστικών.
English[en]
The defense is trying an end-run around State Secrets.
Spanish[es]
La defensa está intentando sortear los Secretos de Estado.
French[fr]
La défense essaye de contourner des secrets d'état.
Croatian[hr]
Obrana pokušava zaobići državne tajne.
Hungarian[hu]
A védelem állandóan az államtitkokra fog hivatkozni.
Italian[it]
La difesa stà cercando di rifugiarsi dietro al segreto di Stato.
Dutch[nl]
De verdediging gooit alles op staatsgeheim.
Polish[pl]
Obrona szuka dojścia do tajemnic państwowych.
Portuguese[pt]
O réu está tentando se esconder atrás do Ato de Segredos de Estado.
Romanian[ro]
Apararea incearca sa ignore secretele de stat.
Russian[ru]
Ответчик пытается свести все к гостайне.
Turkish[tr]
Savunma Devlet Sırrı etrafında top koşturup duruyor.