Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В едно рандомизирано двойно-сляпо проучване при общо # пациента, подложени на силно еметогенна химиотерапия, включваща цисплатин ≥ # mg/m#, циклофосфамид ≥ # mg/m# и дакарбазин, палоносетрон # μg и # μg е сравняван с ондансетрон # mg, приложен интравенозно в Ден
Czech[cs]
V randomizované, dvojitě zaslepené studii celkem s # pacienty užívajícími vysoce emetogenní chemoterapii, která zahrnovala cisplatinu ≥ # mg/m#, cyklofosfamid > # mg/m# a dakarbazin, byl porovnáván palonosetron v dávkách # mikrogramů a # mikrogramů podávaných intravenózně #. den s ondasetronem v dávce # mg
Danish[da]
I en randomiseret dobbelt blind undersøgelse med sammenlagt # patienter, der fik kraftigt kvalmefremkaldende kemoterapi omfattende cisplatin ≥ # mg/m#, cyclophosphamid > #. # mg/m# og dacarbazine, blev palonosetron # mikrogram og # mikrogram sammenlignet med ondansetron # mg indgivet intravenøst på dag
German[de]
In einer randomisierten Doppelblindstudie wurden insgesamt # Patienten, die eine stark emetogene Chemotherapie mit # mg/m#Cisplatin, > # mg/m# Cyclophosphamid und Dacarbazin sowie # oder # Mikrogramm Palonosetron erhielten, mit Patienten verglichen, die # mg Ondansetron erhielten, das an Tag # intravenös gegeben wurden
Greek[el]
Σε μια τυχαιοποιημένη, διπλή-τυφλή μελέτη στην οποία συμμετείχαν συνολικά # ασθενείς οι οποίοι ελάμβαναν έντονα εμετογενή χημειοθεραπεία, που περιελάμβανε σισπλατίνη ≥ # mg/m#, κυκλοφωσφαμίδη > # mg/m# και δακαρβαζίνη, οι δόσεις παλονοσετρόνης # μικρογραμμαρίων και # μικρογραμμαρίων συγκρίθηκαν με οντανσετρόνη # mg χορηγούμενη ενδοφλεβίως την Ημέρα
English[en]
In a randomised, double-blind study with a total of # patients receiving highly emetogenic chemotherapy that included cisplatin # mg/m#, cyclophosphamide > # mg/m# and dacarbazine, palonosetron # micrograms and # micrograms were compared with ondansetron # mg administered intravenously on Day
Spanish[es]
En un estudio aleatorizado, doble ciego, con # pacientes en total que recibieron quimioterapia altamente emética que incluía cisplatino # mg/m#, ciclofosfamida > # mg/m# y dacarbazina, se comparó palonosetrón # microgramos y # microgramos con ondansetrón # mg administrados por vía intravenosa en el día
Estonian[et]
Randomiseeritud topeltpimedas uuringus osalenud kokku # patsienti said tugevalt oksendamist põhjustavat keemiaravi, mis sisaldas tsisplatiini ≥ # mg/m#, tsüklofosfamiidi > # mg/m# ja dakarbasiini; võrreldi palonosetrooni # mikrogrammi ja # mikrogrammi ondansetrooniga # mg, mida manustati intravenoosselt #. päeval
Finnish[fi]
Randomoidussa kaksoissokkotutkimuksessa, jossa kaikkiaan # potilasta sai voimakkaasti emeettistä solunsalpaajahoitoa sisältäen sisplatiinia ≥ # mg/m#, siklofosfamidia > # mg/m# ja dakarbatsiinia, verrattiin palonosetronia # ja # mikrogrammaa ondansetroniin # mg, jota annettiin laskimonsisäisesti #. päivänä
French[fr]
Lors d' une étude randomisée en double aveugle conduite sur # patients recevant une chimiothérapie fortement émétogène, incluant cisplatine à # mg/m#, cyclophosphamide à > # mg/m# et dacarbazine, le palonosétron # microgrammes et # microgrammes a été comparé à ondansétron # mg administré par voie intraveineuse le premier jour
Italian[it]
In uno studio randomizzato in doppio cieco, su un totale di # pazienti sottoposti a chemioterapia altamente emetogena, comprendente cisplatino # mg/m#, ciclofosfamide > # mg/m# e dacarbazina, palonosetron # microgrammi e # microgrammi sono stati confrontati con ondansetron # mg somministrati per via endovenosa il #° Giorno
Lithuanian[lt]
Randomizuoto, dvigubai aklo tyrimo metu, iš viso dalyvaujant # pacientams, kuriems buvo taikoma didelio emetogeniškumo chemoterapija, naudojant cisplatiną ≥ # mg/m#, ciklofosfamidą > # mg/m# ir dakarbaziną, buvo palygintas # mikrogramų bei # mikrogramų palonosetronas su # mg ondansetrono, vartojamais į veną #-ąją dieną
Latvian[lv]
Randomizētā, dubultaklā pētījumā, kurā kopā piedalījās # pacienti, kuri saņēma stipri emetogēnu ķīmijterapiju, kas iekļāva cisplatīnu ≥ # mg/m#, ciklofosfamīdu > # mg/m# un dakarbazīnu, tika salīdzināti # mikrogrami un # mikrogrami palonosetrona ar # mg ondansetrona, lietojot intravenozi #. dienā
Maltese[mt]
Fi studju randomised, double-blind b’ total ta ’ # pazjent li kienu qed jingħataw kemoterapija emetoġenika qawwija li kienet tinkludi cisplatin ≥ # mg/m#, cyclophosphamide > #, # mg/m# u dacarbazine, palonosetron # mikrogramma u # mikrogramma kienu mqabbla ma ’ ondansetron # mg mogħti minn ġol-vina f’ Jum
Portuguese[pt]
Num estudo aleatorizado, com dupla ocultação englobando um total de # doentes a receber quimioterapia altamente emetogénica que incluiu cisplatina ≥ # mg/m#, ciclofosfamida > #. # mg/m# e dacarbazina, compararam-se doses de # microgramas e de # microgramas de palonossetrom com # mg de ondansetrom administrados por via intravenosa no dia
Slovenian[sl]
V randomizirani, dvojno slepi študiji, v kateri je sodelovalo # bolnikov, ki so prejemali visoko emetogeno kemoterapijo, ki je vključevala cisplatin > # mg/m#, ciklofosfamid > # mg/m# in dakarbazin, so primerjali odmerka # mikrogramov in # mikrogramov palonosetrona v primerjavi z ondansetronom # mg, danim prvi dan kemoterapije
Swedish[sv]
I en randomised dubbelblindstudie, med totalt # patienter som fick högemetogen kemoterapi, vari ingick cisplatin ≥ # mg/m#, cyklofosfamid > # mg/m# och dakarbazin, jämfördes palonosetron # mikrogram och # mikrogram med ondansetron # mg, som gavs intravenöst på dag