Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك نرحب بالقرار الذي اتخذه مجلس الأمن بالإجماع بشأن تجديد ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لفترة عام آخر.
English[en]
We therefore welcome the unanimous adoption of the Security Council resolution renewing the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) for another year.
Spanish[es]
Por tanto, acogemos con beneplácito la aprobación por unanimidad de la resolución del Consejo de Seguridad, en virtud de la cual se renueva el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) por un año más.
French[fr]
Nous nous félicitons donc de l’adoption unanime de la résolution du Conseil de sécurité prorogeant le mandat de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) pour une autre année.
Russian[ru]
Поэтому мы приветствуем единогласное принятие резолюции Совета Безопасности о продлении еще на год мандата Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК).
Chinese[zh]
因此,我们欢迎一致通过安理会决议,将联合国刚果民主共和国特派团(联刚特派团)的任务期限再延长一年。