Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I primitive studier i New York fremstillede det en kombineret films og lysbilledforestilling af sjælden skønhed, synkroniseret med afvekslende, udvalgte musikoptagelser og 96 indtalte fonografoptagelser (hver på 4 minutter), der forklarede Bibelen i hovedtræk.
Greek[el]
Σε πρωτόγονα εργαστήρια της Νέας Υόρκης παρήγαγε ένα συνδυασμένο θέαμα κινηματογραφικής ταινίας και προβολής εικόνων, σπανίας ωραιότητος, ταυτόχρονα δε υπήρχε μια μεγάλη ποικιλία πολύ εκλεκτών μουσικών ηχογραφήσεων και 96 φωνογραφημένες ομιλίες (διαρκείας 4 λεπτών εκάστη) που επεξηγούσαν τα κυριώτερα χαρακτηριστικά τής Γραφής.
English[en]
In primitive studios in New York it produced a combined movie-film and picture-slide show of rare beauty, synchronized with which was a large variety of choicest musical recordings and 96 phonograph-record talks (each 4 minutes long) explaining the principal features of the Bible.
French[fr]
Dans des studios primitifs, à New- York, elle produisit un ensemble composé d’un film muet et de projections d’images d’une rare beauté avec lesquels étaient synchronisés une grande variété des plus beaux disques musicaux et 96 causeries sur disques pour phonographe (de 4 minutes chacun), expliquant les points principaux de la Bible.
Italian[it]
In primitivi stabilimenti cinematografici di New York essa produsse un insieme di films e quadri di proiezione di rara bellezza, sincronizzati con un’ampia varietà dei migliori dischi musicali e con 96 discorsi fonografici (ciascuno della durata di 4 minuti) che spiegavano le principali caratteristiche della Bibbia.
Dutch[nl]
In primitieve studio’s in New York vervaardigden zij een combinatie van film en lichtbeelden van zeldzame schoonheid, gesynchroniseerd met een grote verscheidenheid van de uitgelezenste muziekplaten en 96 grammofoonplaten met lezingen (elk 4 minuten lang) welke de voornaamste glanspunten van de bijbel verklaarden.