Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един училищен автобус разполага приблизително с 80 галона гориво, което значи, че може да измине до 550 мили с един резервоар.
Bosnian[bs]
Prosecan školski autobus ima rezervoar za oko 300 litara dizela, što znaci da sa punim rezervoarom mogu da predu skoro 900 kilometara.
Czech[cs]
Průměrný školní autobus pojme přibližně 303 litrů motorové nafty, což znamená, že na jednu nádrž mohli ujet tak 885 kilometrů.
Greek[el]
Το κάθε λεωφορείο χωράει περίπου 300 λίτρα με καύσιμο ντίζελ, που σημαίνει ότι μπορούν να ταξιδέψουν 880 χιλιόμετρα με ένα γέμισμα.
English[en]
The average school bus holds approximately 80 gallons of diesel fuel, making it possible for them to travel up to 550 miles on a single tank.
Spanish[es]
El autobús escolar promedio carga unos 300 litros de combustible permitiéndoles viajar hasta unos 880 km con un solo tanque.
Finnish[fi]
Bussin tankkiin menee 300 litraa dieseliä. Sillä pääsee alle 900 km.
French[fr]
Un bus scolaire standard contient approximativement 300 litres de diesel, ils pourront parcourir plus de 885 km en une fois.
Hebrew[he]
אוטובוס בית הספר הממוצע נושא כמעט 300 ליטר של דלק מנוע דיזל. מה שהופך את זה בלתי אפשרי לנסוע 800 ק " מ בתא דלק אחד.
Hungarian[hu]
Egy átlagos iskolabuszba 300 liter dízel üzemanyag fér, így 890 kilométert tesz meg egyetlen tankolással.
Italian[it]
Il serbatoio dello scuolabus in media ha una capacita'di 300 litri di benzina, vuol dire che possono viaggiare per quasi 900 chilometri con un pieno.
Dutch[nl]
Een doorsnee-schoolbus heeft een actieradius van bijna 900 kilometer.
Polish[pl]
Przeciętny autobus szkolny mieści 302 litrów oleju napędowego, co pozwala przejechać ponad 885 km bez ponownego tankowania.
Portuguese[pt]
O ônibus escolar regular tem cerca de 80 galões de diesel, tornando possível que viajem 885Km com um único tanque cheio.
Romanian[ro]
Autobuzul şcolar obişnuit are un rezervor de 300 de litri de motorină, făcând posibilă parcurgerea a 900 de km.
Slovenian[sl]
Šolski avtobus lahko prevozi 885 km z enim rezervoarjem goriva.
Serbian[sr]
Prosečan školski autobus ima rezervoar za oko 300 litara dizela, što znači da sa punim rezervoarom mogu da pređu skoro 900 kilometara.
Thai[th]
โดยเฉลี่ยแล้วรถโรงเรียนจุน้ํามัน ได้ 80 แกลลอนในถัง ทําให้เป็นไปได้ว่าพวกเขาจะเดินทาง ได้ 550 ไมล์ต่อน้ํามัน 1 ถัง
Turkish[tr]
Bir okul otobüsünün deposu ortalama 320 litre yakıt alır tek bir depoyla anca 800 km yol gidebilir.