Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
طبقاً لعِلْمِ الأساطير النرويجيِ ذلك إلهُ الإيذاءِ
Greek[el]
Σύμφωνα με την Νορβηγική μυθολογία, αυτός είναι ο θεός της απάτης
English[en]
According to Norse mythology, that' s the god of mischief
Estonian[et]
Norra mütoloogia andmetel oled sa sulide jumal
Finnish[fi]
Viikinkien mytologian mukaan hän on kepposten jumala
Hebrew[he]
לפי המיתולוגיה הנורדית. זה אל הצרות
Croatian[hr]
Prema Norškoj mitologiji, to je bog nestašluka
Hungarian[hu]
A norvég mitológia szerint ő a bajkeverés istene
Dutch[nl]
Volgens de Noorse mythologie is dat de god des onheils
Portuguese[pt]
De acordo com a mitologia Nórdica, é o deus da confusão
Slovenian[sl]
V skandinavski mitologiji je to bog prevar
Turkish[tr]
Norveç mitolojisine göre, o kötülük tanrısı