Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والحقيقة أن الظروف التي أحاطت بالتوصل إلى تسوية بروكسيل قد خلفت أثراً من المرارة.
Czech[cs]
Ba okolnosti, za nichž bylo bruselského kompromisu dosaženo, zanechávají trpkou pachuť.
English[en]
Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste.
Spanish[es]
De hecho, las circunstancias bajo las cuales se ha alcanzado el acuerdo de Bruselas dejan un resabio amargo.
Russian[ru]
И, вообще, обстоятельства, в которых был достигнут брюссельский компромисс, оставили горький привкус.
Chinese[zh]
确实,布鲁塞尔峰会达成妥协的情况给人留下了苦味。