Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan jy in ’n persoonlike God glo?
Amharic[am]
ሕያው በሆነ አምላክ ማመን ትችላለህን?
Arabic[ar]
هل تؤمنون بالله ككائن حقيقي؟
Central Bikol[bcl]
Puede daw Kamong Tumubod sa Sarong Personang Dios?
Bemba[bem]
Bushe Kuti Mwasumina Muli Lesa wa Cine Cine?
Bulgarian[bg]
Можеш ли да вярваш в един Бог, който е личност?
Bislama[bi]
Yu Save Bilif Se God i Wan Trufala Man?
Bangla[bn]
আপনি কি এক ব্যক্তিত্ববান ঈশ্বরে বিশ্বাস করতে পারেন?
Cebuano[ceb]
Makatuo Ka ba sa Diyos Ingong Persona?
Czech[cs]
Můžete věřit v osobního Boha?
Danish[da]
Kan man tro på en personlig Gud?
German[de]
Ist es vernünftig, an einen persönlichen Gott zu glauben?
Ewe[ee]
Ðe Nàte Ŋu Axɔ Mawu si Li Ŋutɔŋutɔ Dzi Asea?
Efik[efi]
Nte Afo Emekeme Ndinịm Ata Abasi ke Akpanikọ?
Greek[el]
Μπορείτε να Πιστέψετε σε έναν Πραγματικό Θεό;
English[en]
Can You Believe in a Personal God?
Spanish[es]
¿Puede creerse en un Dios personal?
Estonian[et]
Kas Jumal on sinu meelest isik?
Finnish[fi]
Voitko uskoa persoonalliseen Jumalaan?
French[fr]
Peut- on croire en un Dieu personnel ?
Ga[gaa]
Ani Obaanyɛ Ohe Nyɔŋmɔ Ko ni Yɔɔ Diɛŋtsɛ Nɔ Oye?
Hebrew[he]
התוכל להאמין באל שהוא ישות?
Hindi[hi]
क्या आप एक व्यक्तित्ववाले परमेश्वर में विश्वास कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Makapati Ka Bala sa Dios Subong Isa ka Persona?
Croatian[hr]
Možeš li vjerovati u Boga kao osobu?
Hungarian[hu]
Tudsz hinni Istenben mint személyben?
Indonesian[id]
Dapatkah Saudara Percaya akan Adanya Suatu Pribadi Allah?
Iloko[ilo]
Mamatikay Kadi iti Dios a Persona?
Icelandic[is]
Geturðu trúað á persónulegan Guð?
Italian[it]
Si può credere in un Dio personale?
Japanese[ja]
人格神を信じることができますか
Georgian[ka]
შეგიძლია გწამდეს ცოცხალი ღმერთი?
Korean[ko]
인격체이신 하느님이 계시다고 믿을 수 있는가?
Lingala[ln]
Okoki kondima ete Nzambe azali moto solo?
Lithuanian[lt]
Ar galima tikėti Dievą asmenį?
Latvian[lv]
Vai var ticēt, ka Dievs ir persona?
Malagasy[mg]
Afaka Mino ny Fisian’ny Andriamanitra Velona Iray ve Ianao?
Macedonian[mk]
Можеш ли да веруваш во Бог кој е личност?
Malayalam[ml]
വ്യക്തിത്വമുള്ള ഒരു ദൈവത്തിൽ നിങ്ങൾക്കു വിശ്വസിക്കാനാകുമോ?
Marathi[mr]
व्यक्तित्व असणाऱ्या देवावर तुम्ही विश्वास ठेवू शकता का?
Burmese[my]
ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါးဖြစ်သော ဘုရားသခင်၌ သင်ယုံကြည်နိုင်သလော
Norwegian[nb]
Kan du tro på en personlig Gud?
Niuean[niu]
Maeke Nakai a Koe ke Talitonu ke he Atua Fakaperesona?
Dutch[nl]
Kunt u in een persoonlijke God geloven?
Northern Sotho[nso]
Na O Ka Dumela Go Modimo Yo E Lego Motho?
Nyanja[ny]
Kodi Mungakhulupirire mwa Mulungu wa Umunthu Wake?
Papiamento[pap]
Bo Por Kere den Dios Como un Persona?
Polish[pl]
Czy wierzysz, że Bóg jest Osobą?
Portuguese[pt]
Pode-se crer que Deus seja uma pessoa?
Romanian[ro]
Puteţi să credeţi într-un Dumnezeu care este o persoană?
Russian[ru]
Верите ли вы, что Бог — личность?
Slovak[sk]
Môžete veriť v osobného Boha?
Slovenian[sl]
Ali lahko verjamete v Boga kot osebo?
Samoan[sm]
Pe E te Talitonu i se Atua e Iai Ona Uiga Patino?
Shona[sn]
Unogona Kudavira Mwari Chaiye Here?
Albanian[sq]
A mund të besosh në një Perëndi personal?
Serbian[sr]
Da li možeš verovati u Boga kao osobu?
Sranan Tongo[srn]
Joe kan bribi na ini wan Gado di de wan troetroe sma?
Southern Sotho[st]
Na U Ka Lumela Ho Molimo Ea Nang Le Litšoaneleho Tsa Motho?
Swedish[sv]
Kan man tro på en personlig Gud?
Swahili[sw]
Je, Waweza Kumwamini Mungu Mwenye Utu?
Tamil[ta]
குணமுள்ள கடவுள்மீது நீங்கள் நம்பிக்கை வைக்கமுடியுமா?
Telugu[te]
వ్యక్తిత్వమున్న దేవున్ని మీరు నమ్మగలరా?
Thai[th]
คุณ จะ เชื่อ ได้ ไหม ว่า พระเจ้า เป็น บุคคล?
Tagalog[tl]
Makapaniniwala Ka ba sa Isang Diyos na Persona?
Tswana[tn]
A o Ka Dumela Gore Modimo ke Motho wa Mmatota?
Tok Pisin[tpi]
Yu Inap Bilip Long Wanpela God i Stap Tru?
Turkish[tr]
Kişiliği Olan Bir Tanrı’ya İnanabilir misiniz?
Tsonga[ts]
Xana U Nga Pfumela Eka Xikwembu Xa Xiviri?
Twi[tw]
Wubetumi Anya Onyankopɔn Teasefo Bi Mu Gyidi?
Tahitian[ty]
E nehenehe anei outou e tiaturi i te hoê atua mau?
Ukrainian[uk]
Чи є підстави для віри в Бога-Особу?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể tin Đức Chúa Trời có tính riêng biệt không?
Wallisian[wls]
ʼE Feala Koa Hakotou Tui Ki He ʼAtua ʼe Maʼuli Moʼoni?
Xhosa[xh]
Ngaba Unokukholelwa KuThixo Oneempawu Zobuntu?
Yoruba[yo]
Ìwọ Ha Lè Gbà Gbọ́ Nínú Ọlọ́run Kan Tí Ó Jẹ́ Ẹni Gidi Bí?
Chinese[zh]
你相信有一位具有个性特征的上帝吗?
Zulu[zu]
Ungakholelwa Yini KuNkulunkulu Ongokoqobo?