Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Práškové nápoje a nápojové směsi na bázi vyrobků zařazených do třídy 30 určené pro výživové a dietní zdravotní režimy, svačinky
Danish[da]
Pulverdrikke og drikkeblandinger fremstillet på basis af varer indeholdt i klasse 30 til anvendelse i ernærings- og diæthelseprogrammer, snackvarer
German[de]
Auf den Erzeugnissen der Klasse 30 beruhende Getränke- und Mixgetränkepulver für die Ernährungs- und diätetische Behandlung, Snacks
Greek[el]
Ποτά σε σκόνη και μείγματα ποτών με βάση τα είδη της κλάσης 30 για χρήση σε θεραπευτική αγωγή σε σχέση με διατροφή και δίαιτα, μικρογεύματα
English[en]
Powdered drinks and drink mixes based on the goods of Class 30 for use in nutritional and dietary health regimens, snacks
Spanish[es]
Bebidas en polvo y mezclas de bebidas preparadas con los productos de la clase 30 para uso en regímenes de salud nutricional y dietética, aperitivos
Estonian[et]
Klassi 30 kuuluvate toodete põhised joogipulbrid ja joogisegud kasutuseks toite- ja dieetrežiimi ajal, suupisted
Finnish[fi]
Juomajauheet ja juomaseokset, jotka pohjautuvat luokan 30 tuotteisiin, käytettäviksi ravinto- ja dieettihoito-ohjelmissa, välipalat
French[fr]
Boissons en poudre et préparations instantanées pour boissons à base des produits compris dans la classe 30 pour régimes nutritionnels et diététiques, en-cas
Hungarian[hu]
A 30. osztályba tartozó árukon alapuló italporok és italkeverékek táplálékkiegészítő és étrendi egészségmegőrző diétákhoz, rágcsálnivalókhoz
Italian[it]
Bevande in polvere e miscele per bevande a base dei prodotti compresi nella classe 30 per uso in regimi sanitari nutrizionali e dietetici, spuntini
Lithuanian[lt]
Gėrimai miltelių pavidalu ir gėrimų mišiniai, pagaminti prekių, priskirtų 30 klasei, pagrindu, skirti naudoti mitybos ir dietos reikmėms, užkandžiai
Latvian[lv]
Pulverveida dzērieni un dzērienu maisījumi, kas pagatavoti no 30. klasē iekļautajām precēm izmantošanai diētas un veselības režīmos, uzkodas
Maltese[mt]
Xarbiet magħmulin minn trab u taħlitiet ta' xorb ibbażati fuq il-prodotti ta' Klassi 30 għall-użu f'rutini nutrizzjonali u f'rutini ta' dieta għas-saħħa, ikel ħafif
Dutch[nl]
Dranken in poedervorm en drankmengsels gebaseerd op de goederen uit klasse 30 voor voedingsregimes en gezondheidsdieetregimes, snacks
Polish[pl]
Napoje w proszku i mieszanki do picia na bazie towarów z klasy 30 do stosowania w dietach odżywczych i dietach zdrowotnych, przekąski
Portuguese[pt]
Bebidas em pó e misturas para bebidas à base dos produtos incluídos na classe 30, destinadas a regimes nutricionais e dietéticos saudáveis, aperitivos
Slovak[sk]
Práškové nápoje a nápojové zmesi založené na výrobkoch v triede 30, používané ako doplnky výživy, pochúťkové jedlá
Slovenian[sl]
Praški in mešanice za pripravo pijač, ki vsebujejo artikle, vključne v razred 30, za določene prehranjevalne in dietne režime, prigrizki
Swedish[sv]
Drycker i pulverform och dryckesmixer baserade på varor i klass 30 för användning i närings- och diethälsoprogram, snacks