Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تؤلم أسناني
Bulgarian[bg]
Болят ме много зъбите.
Bosnian[bs]
Zbog mojih zuba.
Greek[el]
Με πονούν τα δόντια.
English[en]
It hurts my teeth.
Spanish[es]
Me duelen los dientes.
Estonian[et]
Valus on.
Finnish[fi]
Se koskee hampaisiin.
French[fr]
Ça me fait mal aux dents.
Hebrew[he]
זה מכאיב לי בשיניים.
Croatian[hr]
Od toga me bole zubi.
Italian[it]
Mi fa male ai denti.
Portuguese[pt]
Doem-me os dentes.
Romanian[ro]
Mă lovesc la dinţi.
Russian[ru]
Так у меня зубы болят.
Serbian[sr]
Zbog mojih zuba.
Swedish[sv]
Det gör ont i tänderna.
Thai[th]
ก็กัดแล้วมันเจ็บฟันนี่.