Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يقضي أطفالنا 181 يوماً في الذهاب لمدارس في صندوق.
Bulgarian[bg]
Децата ни прекарват 181 дни в кутийки в училище.
Catalan[ca]
Els nostres fills passen 181 dies anant a una escola tancada, com una capsa.
Czech[cs]
Naše děti tráví 181 dní chozením do krabicových škol.
German[de]
Unsere Kinder gehen 181 Tage in die Schule : in eine Box.
Greek[el]
Τα παιδιά μας περνούν 181 μέρες το χρόνο πήγαίνοντας σε σχολεία-κουτιά.
English[en]
Our children spend 181 days going to school in a box.
Spanish[es]
Nuestros hijos pasan 181 días en una escuela cerrada como una caja.
Persian[fa]
فرزندان ما 181 روز از سال را صرف رفتن به این مدرسه ی جعبه ای میکنند.
French[fr]
Nos enfants passent 181 jours à l'école, dans une boite.
Hebrew[he]
הילדים שלנו מבלים 181 ימים ללכת לבין ספר הנמצא בתוך קופסה.
Croatian[hr]
Naša djeca potroše 181 dan hodajući u škole u kutiji.
Hungarian[hu]
Gyermekeink 181 napot töltenek egy doboz iskolában.
Indonesian[id]
Anak-anak kita menghabiskan 181 hari pergi ke sekolah yang berupa kotak.
Italian[it]
I nostri bambini passano 181 giorni andando a scuola dentro una scatola.
Japanese[ja]
私の学校の子供達は 181日を箱のような学校で過ごします
Korean[ko]
아이들은 상자같이 생긴 학교에서 181일을 보냅니다.
Lithuanian[lt]
Mūsų vaikai 181 dieną praleidžia mokykloje-dėžėje.
Latvian[lv]
Mūsu bērni 181 dienu iet mācīties kastēs.
Norwegian[nb]
Våre barn tilbringer 181 dager på å gå på en skole i en boks.
Dutch[nl]
Onze kinderen besteden 181 dagen met naar school gaan in een doos.
Polish[pl]
Nasze dzieci spędzają 181 dni chodząc do szkół-pudełek.
Portuguese[pt]
As nossas crianças passam 181 dias a ir para a escola numa caixa.
Romanian[ro]
Copiii noștri petrec 181 de zile mergând la o școală într-o cutie.
Russian[ru]
Наши дети проводят 181 день посещая школы-коробки.
Slovak[sk]
Naše deti trávia 181 dní v škole ako v krabici.
Serbian[sr]
Наша деца проводе 181 дан идући у школу у кутији.
Thai[th]
ลูกหลานของพวกเราใช้เวลา 181 วัน ไปโรงเรียน ในกล่องแคบๆ
Turkish[tr]
Çocuklarımız bir kutunun içinde okula gitmek için 181 günlerini harcıyorlar.
Vietnamese[vi]
Mỗi năm, con cái của chúng ta đi học 181 ngày trong 1 "chiếc hộp".
Chinese[zh]
我们的孩子们花181天 在这个盒子里上学.