Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове (кошове за съхранение, кутии за картотекиране, кутии за картони)
Czech[cs]
Úložné nádoby (úložné koše, kartotéční krabice, kartotéční boxy)
Danish[da]
Samlebeholdere (bakker, kartotekskasser, kartoteksbokse)
German[de]
Sammelbehälter (Ablagekörbe, Karteikästen, Karteiboxen)
Greek[el]
Δοχεία συλλογής (καλάθια αποθήκευσης, κουτιά τοποθέτησης καρτών αποδελτίωσης, κιβώτια τοποθέτησης καρτών αποδελτίωσης)
English[en]
Storage receptacles (filing trays, index card cabinets, index card boxes)
Spanish[es]
Depósitos (bandejas, ficheros, cajas para tarjetas)
Estonian[et]
Mahutid (korvid, kartoteegikarbid, kartoteegikastid)
Finnish[fi]
Keruusäiliöt (arkistokorit, kortistolippaat, kortistolaatikot)
French[fr]
Récipients collecteurs (paniers de rangement, fichiers, boîtes pour fiches)
Hungarian[hu]
Gyűjtőedények (tároló kosarak, kartonozó dobozok, kartonozó ládák)
Italian[it]
Serbatoi (cestini per archivio, schedari, scatole per schede)
Lithuanian[lt]
Talpyklos (dokumentų padėklai, kartotekos dėžės ir dėžutės)
Latvian[lv]
Rezervuāri (paplātes, kartotēku kartiņu kastes, kartotēku kartīšu kārbas)
Maltese[mt]
Kontenituri (trejs, kaxex ta' skedarji, kaxex tal-karti)
Dutch[nl]
Reservoirs (opbergmanden, kaartsysteembakken, kaartsysteemdozen)
Polish[pl]
Pojemniki (pudełka do przechowywania dokumentów, skrzynki na kartoteki, pudełka na kartoteki)
Romanian[ro]
Recipiente de colectare (tăviţe, sertare cu fişe, cutii cu fişe)
Slovak[sk]
Zberné nádoby (odkladacie koše, kartotékové skrinky, kartotékové boxy)
Slovenian[sl]
Zbiralne posode (predalniki, predalniki za kartoteke, škatle za kartoteke)
Swedish[sv]
Samlingsbehållare (förvaringskorgar, lådor för kartotek, boxar för kartotek)