Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trubky, potrubí, trubkové spoje a spojky, trubkové konektory, spojky určené k opravě potrubí, sloupová potrubí, trubkové adaptéry, objímky a úchyty
Danish[da]
Slanger, rør, rørsamlinger og -forbindelser, studser til slanger, slangereparationskoblinger, stigrør, rørtilpasninger, spændskiver og manchetter
German[de]
Rohre, Rohrleitungen, Kupplungen und Verbindungsstücke für Rohre, Kupplungen für die Reparatur von Rohren, Steigrohre, Rohradapter, Unterlegscheiben und Schellen
Greek[el]
Σωλήνες, σωληνώσεις, σωλήνες, ενώσεις και συνδέσεις σωλήνων, σύνδεσμοι για σωλήνες, ενώσεις επιδιόρθωσης σωλήνων, ανοδικοί σωλήνες, προσαρμογείς σωλήνων, παράκυκλοι και περιλαίμια σωλήνων
English[en]
Hoses, tubing, pipe gaskets and junctions, hose connectors, hose repair connectors, riser pipes, pipe adaptors, washers and collars
Spanish[es]
Mangueras, tubos, tuberías, juntas y acoplamientos de tubos, conectores de manguera, acoplamientos de reparación de mangueras, acoplamientos de tuberías ascendentes, tuberías ascendentes, adaptadores de tuberías, arandelas y collarines
Estonian[et]
Torud, torujuhtmed, tihendid ja toruliitmikud, toruühendid, liitmikud torude parandamiseks, püsttorud, torusiirdmikud, muhvid ja äärikud
Finnish[fi]
Letkut, putkistot, putkiliitokset ja -liittimet, letkunliittimet, letkunkorjausliittimet, nousuputket, putkisovittimet, aluslaatat ja kaulukset
French[fr]
Tuyaux, canalisations, joints et accouplements de tuyaux, connecteurs de tuyaux, accouplements pour la réparation de tuyaux, colonnes montantes, adaptateurs de tuyaux, rondelles et colliers
Hungarian[hu]
Csövek, csőrendszerek, csőtoldatok és -tömítések, csőcsatlakozások, toldatok csövek javítására, tartócsövek, csőadapterek, alátétek és bilincsek
Italian[it]
Tubi, tubazioni, giunti e raccordi per tubi, connettori per tubi, giunti per la riparazione di tubi, tubi a montanti, adattatori per tubi, rondelle e collari
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai, vamzdynai, vamzdžių sujungimai ir movos, vamzdžių sujungikliai, vamzdžių remontavimo sujungimai, pakopiniai vamzdžiai, vamzdžių adaptoriai, poveržlės ir žiedai
Latvian[lv]
Tabakas pīpes, caurules, aizslēgi un cauruļu armatūra, saurulu savienotāji, uzmavas, kas paredzētas cauruļu remontēšanai, cauruļu uzstādīšana, cauruļu adapteri, paplāksnes un ieliktņi
Maltese[mt]
Tubi, pajpijiet, ġonot u fitings tal-pajpijiet, konnetturi għall-pajpijiet, ġonot għat-tiswija tal-pajpijiet, pajpijiet wieqfa, adattaturi għall-pajpijiet, wòxers u kullari
Dutch[nl]
Buizen, leidingen, koppelingen en verbindingsstukken voor buizen, buisverbindingen, koppelingen voor de reparatie van buizen, stijgpijpen, pijpadapters, leertjes, sluitringen en kragen
Polish[pl]
Rury, przewody rurowe, złącza i złączki do rur, łączniki do rur, złącza do naprawy rur, rury pionowe, adaptery do rur, podkładki i pierścienie
Portuguese[pt]
Canos, tubos, juntas e uniões para canos, conexões para canos, uniões de reparação de canos, tubos de subida, adaptadores de canos, anilhas e golas
Slovak[sk]
Rúrky, potrubia, spojky a prípojky pre rúrky, konektory pre rúrky, spojky na opravu rúrok, stúpajúce rúrky, adaptéry pre rúrky, podložky a objímky
Slovenian[sl]
Cevi, cevovodi, cevni spoji in priključki, cevni konektorji, spoji za popravljanje cevi, ojačane cevi, cevni adapterji, podložke in spojniki
Swedish[sv]
Slangar, rör, rörskarvar och -kopplingar, slangkopplingar, kopplingar för slangreparation, stigrör, röradaptrar, packningar och kragar