Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Siden 2000 er Ombudsmandens budget ikke længere opført som bilag til Parlamentets budget, men udgør en særskilt sektion i budgettet.
German[de]
Seit dem Jahre 2000 ist der Haushaltsplan des Bürgerbeauftragten nicht länger ein Anhang zum Haushaltsplan des Parlaments, sondern stellt einen getrennten Einzelplan des Haushalts dar.
Greek[el]
Από το 2000, ο προϋπολογισμός του Διαμεσολαβητή δεν εντάσσεται πλέον στο παράρτημα του προϋπολογισμού του Κοινοβουλίου, αλλά αποτελεί ξεχωριστό τμήμα του προϋπολογισμού.
English[en]
Since 2000, the Ombudsman's budget is no longer an annex to Parliament's budget, but constitutes a separate Section of the budget.
Spanish[es]
En 2000, el presupuesto del Defensor del Pueblo dejó de ser un anexo al presupuesto del Parlamento y pasó a ser una sección separada del presupuesto general.
Finnish[fi]
Vuodesta 2000 lähtien oikeusasiamiehen talousarvio ei ole enää parlamentin talousarvion liite, vaan se muodostaa talousarviossa oman pääluokkansa.
French[fr]
Depuis 2000, le budget du Médiateur n’est plus annexé au budget du Parlement, mais constitue une section distincte du budget.
Italian[it]
Dal 2000, il bilancio del Mediatore non è più allegato al bilancio del Parlamento, ma costituisce una Sezione a sé del bilancio.
Dutch[nl]
Sinds 2000 is de begroting van de Ombudsman niet langer een aanhangsel van de begroting van het Parlement, maar vormt zij een aparte afdeling van de communautaire begroting.
Portuguese[pt]
Desde 2000, o orçamento do Provedor de Justiça deixou de ser um anexo ao orçamento do Parlamento, passando a constituir uma secção separada do orçamento.
Swedish[sv]
Sedan 2000 är ombudsmannen inte längre en bilaga till parlamentets budget utan utgör ett separat avsnitt i budgeten.