Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Галилей до Стенли Кубрик, огромните планети в Слънчевата система са провокирали въображението ни с необятността си.
Bosnian[bs]
Od Galilea do Stenlija Kjubrika ogromne planete spoljnjeg sunčevog sistema su privlačile našu maštu svojom neverovatnom veličinom.
Greek[el]
Από Γαλιλαίο στον Στάνλεϊ Κιούμπρικ οι γιγαντιαίοι πλανήτες του εξώτερου ηλιακού συστήματος έχουν εξάψει τη φαντασία μας με το μέγεθός τους.
English[en]
From Galileo to Stanley Kubrick... the giant planets of the outer solar system... have tantalized our imagination with their enormity.
Spanish[es]
Desde Galileo a Stanley Kubrik los planteas gigantes del sistema solar exterior han cautivado nuestra imaginación por su enormidad.
Croatian[hr]
Od Galilea do Stanleya Kubricka ogromni planeti vanjskog sunčevog sustava su mučili našu maštu svojom nevjerojatnom veličinom.
Dutch[nl]
Al sinds Galileo... hebben de enorme planeten tot onze verbeelding gesproken.
Polish[pl]
Od Galileusza do Stanley'a Kubrik'a zewnętrzne, gigantyczne planety Układu Słonecznego urzekały nas swoim ogromem.
Romanian[ro]
De la Galileo până la Stanley Kubrick planetele gigant din afara sistemului solar ne-au aţâţat imaginaţia cu enormitatea lor.