Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
категория А: маневрени локомотиви, работни влакове и железопътни превозни средства за поддръжка на железните пътища ;
Czech[cs]
kategorie A: posunovací hnací vozidla, pracovní vlaky a vozidla určená k údržbě železničních tratí;
Danish[da]
kategori A: rangerlokomotiver, arbejdstog og køretøjer til vedligeholdelse af jernbanen
German[de]
Klasse A: Rangierlokomotiven, Bauzüge und Fahrzeuge zur Wartung des Schienennetzes ;
Greek[el]
κατηγορία A: μηχανές ελιγμών, συρμοί εργασιών και οχήματα συντήρησης των σιδηροδρομικών γραμμών ,
English[en]
category A: shunting locomotives, work trains and railway maintenance vehicles ;
Spanish[es]
categoría A: locomotoras de maniobra, trenes de trabajo y vehículos de mantenimiento de las vías férreas ;
Estonian[et]
A-kategooria: manöövervedurid, töörongid ja raudteede hooldusel kasutatavad sõidukid ;
Finnish[fi]
luokka A: vaihtoveturit, työjunat ja ylläpitoon tarkoitettu raidekalusto;
French[fr]
catégorie A: locomotives de manœuvre, trains de travaux et véhicules d'entretien des voies ferrées;
Hungarian[hu]
A kategória: tolatómozdonyok, munkaszerelvények, valamint karbantartásra szolgáló vasúti járművek ;
Italian[it]
categoria A: locomotori di manovra, treni adibiti a lavori e veicoli adibiti alla manutenzione delle linee ferroviarie ;
Lithuanian[lt]
A kategorijos: manevrinius lokomotyvus ir darbui skirtus traukinius bei geležinkeliams prižiūrėti skirtas transporto priemones ;
Latvian[lv]
A kategorija: manevru lokomotīves, darba vilcieni un dzelzceļa uzturēšanas transportlīdzekļi ;
Maltese[mt]
kategorija A: lokomotivi ta' trasferiment, ferroviji tax-xogħol, u vetturi ta' manutenzjoni tal-linji talferrovija ;
Dutch[nl]
categorie A: rangeerlocomotieven, werktreinen en voertuigen voor het onderhoud van het spoorwegnet ;
Polish[pl]
kategoria A: lokomotyw manewrowych, pociągów roboczych i pojazdów do utrzymania torów ;
Portuguese[pt]
Categoria A: locomotivas de manobra, comboios de trabalhos e veículos de manutenção das linhas ferroviárias ;
Romanian[ro]
categoria A: locomotive de manevră, trenuri pentru lucrări şi vehicule pentru întreţinerea liniilor ;
Slovak[sk]
kategória A: posunovacie rušne, pracovné vlaky a vozidlá železničnej údržby ;
Slovenian[sl]
kategorija A: premikalne lokomotive, delovni vlaki in vozila za opravljanje železniških vzdrževalnih del;
Swedish[sv]
A: växellok, arbetståg och underhållsfordon .