Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ربما تكون العتلة الملتصقة بعظامه
Czech[cs]
Nebo montpáka zaražená v lebce.
Danish[da]
Det kunne være koben fast i hans kranium.
English[en]
It could be the crowbar stuck in his skull.
Estonian[et]
Või siis see sõrgkang tema koljus.
French[fr]
Ça ou le pied de biche dans le crâne.
Croatian[hr]
A može biti željezna poluga zaglavljena u njegovoj lubanji.
Hungarian[hu]
vagy a feszítővas a koponyájában.
Indonesian[id]
Atau mungkin linggis di kepalanya.
Italian[it]
O il piede di porco conficcato nel cranio.
Dutch[nl]
Of'n slag met de koevoet.
Polish[pl]
No chyba, że to łom, który utkwił w czaszce.
Portuguese[pt]
Ou o pé-de-cabra no crânio.
Romanian[ro]
Poate fi, levierul înfipt în capul său.
Serbian[sr]
Može biti i poluga u njegovoj glavi.