Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at muliggøre lettere adgang til kapitalmarkederne og til risikovillig kapital, især for små og mellemstore virksomheder
German[de]
- Erleichterung des Zugangs zu den Kapitalmärkten und zu Risikokapital, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen;
Greek[el]
- δυνατότητα ευκολότερης πρόσβασης στις κεφαλαιαγορές και στα ταμεία επιχειρηματικού κεφαλαίου, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις,
English[en]
- enabling easier access to capital markets and to venture capital funds, particularly for small and medium-sized enterprises,
Spanish[es]
- permitir un acceso más fácil a los mercados de capitales y a los fondos de capital riesgo, especialmente por lo que se refiere a las pequeñas y medianas empresas,
Finnish[fi]
- helpotetaan erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten pääsyä pääoma- ja riskipääomamarkkinoille,
French[fr]
- faciliter l'accès aux marchés financiers ainsi qu'aux fonds de capital-risque, en particulier pour les petites et moyennes entreprises,
Italian[it]
- consentire un più facile accesso ai mercati dei capitali e ai capitali di rischio, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese,
Dutch[nl]
- vooral het midden- en kleinbedrijf moet gemakkelijker toegang worden verschaft tot kapitaalmarkten en durfkapitaalmiddelen;
Portuguese[pt]
- facilitar o acesso aos mercados de capitais e aos fundos de capital de risco, nomeadamente para as pequenas e médias empresas,
Swedish[sv]
- Ett underlättat tillträde till kapitalmarknader och riskkapitalfonder, särskilt för små och medelstora företag.