Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
9 Jehovas stemme får rådyrene til at skælve og føde deres lam,
English[en]
9 The voice of Jehovah makes the deer shudder and give birth
Hindi[hi]
9 यहोवा की आवाज़ से गाभिन हिरनी दहल जाती है,
Italian[it]
9 la voce di Geova fa contorcere le cerve per le doglie,
Korean[ko]
9 여호와의 음성에 사슴이 몸을 떨며 새끼를 낳고
Malayalam[ml]
9 യഹോവയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കു മ്പോൾ പേടമാൻ പേടിച്ച് പ്രസവി ക്കു ന്നു,
Norwegian[nb]
9 Jehovas røst skremmer hjorten til å føde,
Dutch[nl]
9 De stem van Jehovah laat de hinden bevend hun jongen werpen
Portuguese[pt]
9 A voz de Jeová faz as corças tremer e dar à luz,
Swedish[sv]
9 Jehovas röst skrämmer hjortarna så att de kalvar,
Tamil[ta]
9 யெகோவாவின் குரல் மான்களை நடுங்கச் செய்து குட்டி போட வைக்கிறது.
Tatar[tt]
9 Йәһвәнең авазы боланны калтыратып, бозаулата,
Ukrainian[uk]
9 Від голосу Єгови здригаються й народжують олениці