Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То ще остане малко по-високо от стойностите, получени от Eurotunnel и Irish Ferries.
Czech[cs]
Tento poměr by zůstal o trochu vyšší než poměr, jehož dosáhly společnosti Eurotunnel a Irish Ferries.
Danish[da]
Dette forhold vil fortsat være lidt højere end hos Eurotunnel og Irish Ferries.
German[de]
Dieser Quotient sei geringfügig höher als der von Eurotunnel und Irish Ferries erzielte Quotient.
Greek[el]
Η αναλογία αυτή θα παρέμενε ελάχιστα υψηλότερη από την αντίστοιχη του Eurotunnel και της Irish Ferries.
English[en]
This ratio would remain slightly higher than those obtained by Eurotunnel and Irish Ferries.
Spanish[es]
Este ratio sería algo más elevado que los de Eurotunnel y Irish Ferries.
Estonian[et]
See suhtarv oleks veidi suurem kui ettevõtjatel Eurotunnel ja Irish Ferries.
Finnish[fi]
Tämä suhde olisi edelleen hiukan korkeampi kuin Eurotunnelilla ja Irish Ferries -yhtiöllä.
French[fr]
Ce ratio resterait un peu plus élevé que ceux obtenus par Eurotunnel et Irish Ferries.
Hungarian[hu]
Ez az arány egy kicsit magasabb marad, mint az Eurotunnel és az Irish Ferries által elért eredmény.
Italian[it]
Tale rapporto sarebbe leggermente più elevato di quelli ottenuti da Eurotunnel e Irish Ferries.
Lithuanian[lt]
Šis santykis būtų truputį didesnis negu Eurotunnel ir bendrovės Irish Ferries santykiai.
Maltese[mt]
Dan il-proporzjon jibqa’ ftit aktar għoli minn dawk miksuba minn Eurotunnel u Irish Ferries.
Polish[pl]
Stosunek ten byłby nadal nieco wyższy niż w przypadku grupy Eurotunnel i Irish Ferries.
Portuguese[pt]
Este rácio seria ainda ligeiramente mais elevado do que os do Eurotunnel e da Irish Ferries.
Romanian[ro]
Acest raport ar rămâne puțin mai ridicat decât cele obținute de Eurotunnel și Irish Ferries.
Slovak[sk]
Tento pomer by mal byť len o niečo vyšší ako u konkurentov Eurotunnel a Irish Ferries.
Slovenian[sl]
To razmerje naj bi ostalo nekoliko višje od razmerja, ki ga dosegata skupini Eurotunnel in Irish Ferries.
Swedish[sv]
Andelen kommer att ligga lite högre än den som Eurotunnel och Irish Ferries uppvisar.