Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Feu clic amb el & BDR; a sobre de l' arbre de nodes de la unitat de cinta i seleccioneu Desmunta la cinta
Danish[da]
Klik med & RMB; på bånddrevets træ-knude, og vælg Afmontér bånd
German[de]
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag für das Band und wählen Sie aus dem Menü Einbindung lösen
English[en]
& RMB; click on the tape drive tree node, and select Unmount Tape
Spanish[es]
Pulse con el botón & RMB; del ratón sobre el árbol de nodos del dispositivo de cinta y seleccione Desmontar cinta
Estonian[et]
Klõpsates & HPN; ga puuvaates lindiseadme tähisel ning valides käsu Lahuta lint
French[fr]
En cliquant avec le & BDS; sur le noeud du lecteur, dans l' arborescence, et en choisissant Démontage de la bande
Hungarian[hu]
Kattintson a jobb egérgombbal a szalagos egység csomópontjára, majd válassza A szalag leválasztása műveletet
Italian[it]
Fare clic con il & RMB; sul nodo dell' albero dell' unità di nastri e selezionare Smonta nastro
Dutch[nl]
Klik met de rechtermuisknop op het tapepictogram in de boomstructuur en kies Tape afkoppelen in het contextmenu
Portuguese[pt]
Carregue com o & RMB; no nó da árvore da unidade de fita e seleccione Desmontar a Fita
Russian[ru]
Щёлкнуть & RMB; на узле устройства ленты в дереве, и выбрать Размонтировать ленту
Kinyarwanda[rw]
& RMB; Kanda ku i Porogaramu-shoboza & Igiti, na Guhitamo
Swedish[sv]
Högerklicka på bandenhetens nod i trädet., och välj Avmontera band