Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще станете свидетели на взимането на баня от Аврелия, майката на великият император Юлий Цезар
Czech[cs]
aby jste byli svědky rituální koupele Aurelie, matky velkého vládce Juliua Caesara
Greek[el]
γίνετε μάρτυρες του τελετουργικού μπάνιου της Orelia, μητέρα του μεγάλου αυτοκράτορα Ιούλιου Καίσαρα
English[en]
Witness the ritual bathing of Aurelia, mother of the great emperor Julius Caesar
Spanish[es]
Sean testigos del baño ritual de Aurelia, madre del gran emperador Julio César
Finnish[fi]
Seuratkaa Aurelian, keisari Julius Caesarin äidin,- rituaalista kylvetystä
French[fr]
Témoin du bain rituel de Aurelia, mère du grand empereur Jules César
Hungarian[hu]
Legyenek szemtanúi Aurelia, a nagy Julius Caesar császár édesanyja rituális fürdésének
Portuguese[pt]
Assistam ao banho ritual de Aurélia, mãe do grande imperador Júlio César
Russian[ru]
Будьте свидетелями ритуально купания Аврелии, матери великого императора, Юлия Цезаря
Slovenian[sl]
Glejte obredno kopanje Avrelije, matere velikega Cezarja!
Serbian[sr]
Da prisustvujete ritualnom kupanju Aurelije, majke velikog imperatora Juliusa Caesara
Turkish[tr]
Aurelia' nın banyo ayinine tanıklık edin.Büyük imparator Jül Sezar' ın annesi