Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти за ръка за носене на мобилни телефони, MP3 плеъри, персонални цифрови помощници, електронни органайзери и електронни бележници
Czech[cs]
Pásky na paže pro přenášení mobilních telefonů, MP3 přehrávačů, kapesních počítačů (PDA), elektronických organizérů a elektronických poznámkových bloků
Danish[da]
Armbånd, der kan indeholde mobiltelefoner, mp3-afspillere, personlige digitale hjælpeindretninger, elektroniske planlægningskalendere og elektroniske notesblokke
German[de]
Armbänder zum Tragen von Mobiltelefonen, MP3-Abspielgeräten, persönlichen digitalen Assistenten, elektronischen Organisationshilfen und elektronischen Notizbüchern
Greek[el]
Περιβραχιόνια για τη μεταφορά κινητών τηλεφώνων, συσκευών αναπαραγωγής MP3, προσωπικών ψηφιακών βοηθών, ηλεκτρονικών οργανωτών και ηλεκτρονικών σημειωματαρίων
English[en]
Armbands for carrying mobile telephones, MP3 players, personal digital assistants, electronic organizers and electronic notepads
Spanish[es]
Brazaletes para transportar teléfonos móviles, reproductores MP3, asistentes digitales personales, organizadores electrónicos y blocs de notas electrónicos
Estonian[et]
Mobiiltelefonide, MP3-mängijate, PDA-de, elektronmärkmike ja sülearvutite kandmise käepaelad
Finnish[fi]
Käsivarsikotelot matkapuhelinten, MP3-soitinten, kämmenmikrojen, elektronisten suunnittelukalentereiden ja elektronisten muistikirjojen kuljettamiseen
French[fr]
Brassières pour téléphones mobiles, lecteurs MP3, assistants personnels numériques, organisateurs électroniques et blocs-notes électroniques
Hungarian[hu]
Mobiltelefonok, kézi számítógépek, személyi digitális asszisztensek, elektronikus határidőnaplók és elektronikus jegyzettömbök hordozására szolgáló karszalagok
Italian[it]
Fasce da portare al braccio per telefoni cellulari, MP3, dispositivi d'assistenza personale digitali, agende elettroniche e taccuini elettronici
Lithuanian[lt]
Rankų raiščiai, skirti mobiliesiems telefonams, MP3 grotuvams, asmeniniams skaitmeniniams pagalbiniams kompiuteriams, elektroninėms užrašinėms ir elektroniniams bloknotams
Latvian[lv]
Piedurknes apsējs mobilo telefonu, MP3 atskaņotāju, personīgo digitālo palīgierīču, elektronisko plānotāju un elektronisko piezīmju grāmatiņu pārnēsāšanai
Maltese[mt]
Faxex ta' ma' l-idejn għall-ġarr ta' telefowns ċellulari, plejers ta' l-MP3, assistenti diġitali personali, organizzaturi elettroniċi u nowtpeds elettroniċi
Dutch[nl]
Armbanden voor het dragen van mobiele telefoons, mp3-spelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers en elektronische kladblokken
Polish[pl]
Opaski do noszenia telefonów komórkowych, odtwarzaczy MP3, urządzeń PDA, terminarzy elektronicznych, notatników elektronicznych
Portuguese[pt]
Fitas de prender ao braço para transportar telemóveis, leitores MP3, assistentes pessoais digitais, agendas electrónicas e blocos de notas electrónicos
Romanian[ro]
Benzi de mana pentru transportul telefoanelor mobile, MP3 playere, asistenti personali digitali, organizatoare electronice si agende electronice
Slovak[sk]
Pásky na rukáve na nosenie mobilných telefónov, MP3 prehrávačov, vreckových počítačov, elektronických diárov a elektronických poznámkových blokov
Slovenian[sl]
Ročni trakovi za nošenje mobilnih telefonov, predvajalnikov MP3, dlančnikov, elektronskih planerjev, elektronskih beležnic
Swedish[sv]
Armband för att hålla mobiltelefoner, mp3-spelare, personliga digitala assistenter, elektroniska planeringskalendrar och elektroniska anteckningsblock