Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Той се подпомага от две специализирани работни групи, наречени Група на високо равнище за съвместно планиране (ГСП) и Стратегически форум за международно научно и технологично сътрудничество (SFIC).
Czech[cs]
V jeho činnosti jsou mu nápomocny 2 ad hoc pracovní skupiny: skupina na vysoké úrovni pro společné plánování (GPC) a strategické fórum pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci (SFIC).
Danish[da]
Det støttes af 2 ad hoc-grupper, nemlig Gruppen på Højt Plan for Fælles Programlægning (GPC) og Det Strategiske Forum for Internationalt V&T-Samarbejde (SFIC).
German[de]
Ihm stehen zwei Ad-hoc-Arbeitsgruppen zur Seite, die Hochrangige Gruppe für die gemeinsame Planung (GPC) und das Strategische Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit (SFIC).
Greek[el]
Υποστηρίζεται από δύο ad hoc ομάδες, την Ομάδα υψηλού επιπέδου Κοινού Προγραμματισμού (GPC) και το Στρατηγικό φόρουμ για τη διεθνή συνεργασία Ε&Τ (SFIC).
English[en]
It is supported by 2 ad hoc working parties, called the High Level Group on Joint Programming (GPC) and the Strategic Forum for International S&T Cooperation (SFIC).
Spanish[es]
Tiene el apoyo de dos grupos ad hoc, denominados Grupo de Alto Nivel "Programación Conjunta" (GPC) y Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en materia de Ciencia y Tecnología (FECI).
Estonian[et]
ERACi toetavad 2 ajutist töörühma: kõrgetasemeline ühise kavandamise töörühm (GPC) ning rahvusvahelise teaduse ja tehnika alase koostöö strateegiline foorum (SFIC).
Finnish[fi]
Sitä avustaa kaksi työryhmää: yhteistä ohjelmasuunnittelua käsittelevä korkean tason työryhmä (GPC) ja kansainvälisen tiede- ja teknologiayhteistyön strategiafoorumi (SFIC).
French[fr]
Il est appuyé par deux groupes ad hoc, le groupe de haut niveau pour la programmation conjointe (GPC) et le Forum stratégique pour la coopération S&T internationale (SFIC).
Irish[ga]
Tacaíonn 2 mheitheal ad hoc leis, dá ngairtear an Grúpa Ardleibhéil Comhphleanála (GCP) agus An Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta Eolaíochta agus Teicneolaíochta (FSCI).
Croatian[hr]
U radu mu pomažu 2 ad hoc radne skupine: Skupina na visokoj razini za zajedničku izradu programa (GPC) i Strateški forum za međunarodnu znanstvenu i tehnološku suradnju (SFIC).
Hungarian[hu]
Munkáját 2 ad hoc munkacsoport segíti: a közös programozással foglalkozó magas szintű csoport (GPC) és a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés stratégiai fóruma (SFIC).
Italian[it]
È sostenuto da due gruppi ad hoc: il Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta (GPC) e il Forum strategico per la cooperazione scientifica e tecnologica internazionale (SFIC).
Lithuanian[lt]
Komitetui padeda 2 ad hoc darbo grupės – Bendro programavimo aukšto lygio grupė ir Tarptautinio bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje strateginis forumas.
Latvian[lv]
Komitejai palīdz divas ad hoc darba grupas – Augsta līmeņa kopīgas plānošanas grupa (GPC) un Stratēģiskais forums starptautiskajai sadarbībai ZT jomā (SFIC).
Maltese[mt]
Dan hu appoġġat minn żewġ gruppi ta' ħidma ad hoc, imsejħin il-Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Ipprogrammar Konġunt (GPC) u l-Forum Strateġiku għall-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika Internazzjonali (SFIC).
Dutch[nl]
Het CEOR krijgt ondersteuning van twee ad-hocgroepen, namelijk de Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering (GPC) en het Strategisch forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking (SFIC).
Polish[pl]
Wspierają go 2 grupy robocze ad hoc: Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania (GPC) oraz Strategiczne Forum ds. Międzynarodowej Współpracy Naukowo-Technicznej (SFIC).
Portuguese[pt]
É apoiado por 2 grupos de trabalho ad hoc, o Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta (GPC) e o Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional (FECI).
Romanian[ro]
CSEC este sprijinit de 2 grupuri de lucru ad-hoc, numite Grupul la nivel înalt pentru programarea în comun (GPC) și Forumul strategic pentru cooperare S&T internaţională (SFIC).
Slovak[sk]
Podporu mu poskytujú dve ad hoc pracovné skupiny, a to skupina na vysokej úrovni pre spoločnú tvorbu programov (GPC) a strategické fórum pre medzinárodnú vedecko-technickú spoluprácu (SFIC).
Slovenian[sl]
Podpirata ga 2 ad hoc delovni skupini, in sicer Skupina na visoki ravni za skupno načrtovanje programov (GPC) in Strateški forum za mednarodno znanstveno in tehnološko sodelovanje (SFIC).
Swedish[sv]
Till sin hjälp har organet två tillfälliga arbetsgrupper - högnivågruppen för gemensam programplanering och Strategiska forumet för internationellt samarbete inom vetenskap och teknik.