Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно Харта за правата на преждевременно роденото дете (B7-0618/2011) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Danish[da]
Forslag til beslutning om et charter om for tidligt fødte børns rettigheder (B7-0618/2011) henvist til: kor.udv. : ENVI rådg.udv. : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
German[de]
Entschliessungsantrag zur „Charta der Rechte frühgeborener Kinder“ (B7-0618/2011) Ausschussbefassung: federführend : ENVI mitberatend : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το Χάρτη των δικαιωμάτων του πρόωρα γεννημένου παιδιού (B7-0618/2011) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI γνωμοδότηση : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
English[en]
Motion for a resolution on the Charter of Rights for premature babies (B7-0618/2011) referred to responsible: ENVI opinion: FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre la Carta de los derechos del niño prematuro (B7-0618/2011) remitido fondo : ENVI opinión : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek: Enneaegselt sündinud lapse õiguste harta (B7-0618/2011) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI nõuandvad komisjonid : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys keskoslasten perusoikeuskirjasta (B7-0618/2011) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
French[fr]
Proposition de résolution sur la Charte des droits de l'enfant né prématurément (B7-0618/2011) renvoyé fond : ENVI avis : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla Carta dei diritti del bambino nato prematuro (B7-0618/2011) deferimento merito : ENVI parere : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl vaiko, kuris gimė prieš laiką, teisių chartijos (B7-0618/2011) perduota atsakingam komitetui : ENVI nuomonė : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par priekšlaicīgi dzimuša bērna tiesību hartu (B7-0618/2011). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-Karta tal-jeddijiet tal-wild imwieled prematur (B7-0618/2011) irreferut responsabbli : ENVI opinjoni : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het Handvest van de rechten van het vroeggeboren kind (B7-0618/2011) verwezen naar ten principale : ENVI advies : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie Karty praw dziecka urodzonego przedwcześnie (B7-0618/2011) odesłany komisja przedm. właśc. : ENVI opinia : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a Carta dos direitos da criança nascida prematuramente (B7-0618/2011) enviado fundo : ENVI parecer : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie referitoare la Carta drepturilor copilului născut prematur (B7-0618/2011) retrimis fond : ENVI aviz : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o Charte práv predčasne narodených detí (B7-0618/2011) pridelené gestorský výbor : ENVI stanovisko : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o listini pravic nedonošenih otrok (B7-0618/2011) posredovano pristojni : ENVI mnenje : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om stadgan om prematurt födda barns rättigheter (B7-0618/2011) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI rådgivande utskott : FEMM - Sergio Paolo Francesco Silvestris.